英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Once In A Lifetime" 的中英对照歌词与中文翻译

Once In A Lifetime

一生一次

歌词相关歌手:BEYONCE KNOWLES

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is just another day that I would spend 这只是另一天,我会花

Waitin' for the right one. 一直等着合适的人。

Staring at the night and wishin' I could be the one 盯着晚上许愿:“我可能是其中之一

To feel the warm sun. 感受温暖的阳光。

You're a dream, but I'm wide awake 你是一个梦想,但我很清醒

I'm in Heaven, for heaven sakes 我在天堂,在天堂的缘故

So get ready, (get ready) I'm ready now (get ready) 因此,准备(准备好),我已经准备好了(准备好)

I could never need you more than now 我永远需要你比现在更

   

You were worth waiting for 你值得等待

You the one that I adore 你一说我崇拜

Hold on to me tight 紧紧拥抱我紧

For once in my life 对于曾经在我的生活

You were worth waiting for 你值得等待

You the one that I adore 你一说我崇拜

This kind of love you'll only find 这样的爱情,你会发现只

Once in a lifetime, once in a lifetime 一生一次,一生一次

   

Tell me that your living in a place 告诉我,你住在一个地方

Where no one else can find you. 如果没有其他人可以找到你。

Tell me that your sanging out my name, 告诉我,你sanging我的名字,

Hoping that I'll hear you. 希望我会听你的。

Tell me "No" and I'll fade away, 请告诉我“没有” ,我会逐渐消失,

But this is lovin that I won't waste 但是,这是就喜欢,我不会浪费

So get ready, (get ready) I'm ready now (get ready) 因此,准备(准备好),我已经准备好了(准备好)

I could never need you more than now 我永远需要你比现在更

   

You were worth waiting for 你值得等待

You the one that I adore 你一说我崇拜

hold on to me tight 紧紧拥抱我紧

For once in my life 对于曾经在我的生活

You were worth waiting for 你值得等待

You the one that I adore 你一说我崇拜

This kind of love you'll only find 这样的爱情,你会发现只

Once in a lifetime, once in a lifetime 一生一次,一生一次

   

What are the words, I'm needin' to hear 有什么的话,我送掉听

How do I know if I'll ever love again 我怎么知道,如果我还能再爱

Seeing your face makes everything clear (clear) clear 看到你的脸,让一切清零(CLEAR )清除

And I will never be the same 我将永远是相同的

   

You were worth waiting for 你值得等待

You the one that I adore 你一说我崇拜

hold on to me tight 紧紧拥抱我紧

For once in my life 对于曾经在我的生活

You were worth waiting for 你值得等待

You the one that I adore 你一说我崇拜

This kind of love you'll only find 这样的爱情,你会发现只

Once in a lifetime, once in a lifetime 一生一次,一生一次

歌词 Once In A Lifetime 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/once-in-a-lifetime-6/

歌词 Once In A Lifetime 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
(He's) My Man
632-5792
A Woman Like Me
After All Is Said And Done
All I Could Do Was Cry
At Last
Back To Black
Back Up
Black Culture
Bow Down / I Been On
Cards Never Lie
Control
Drunk In Love (Remix)
Ego (Remix)
God Bless The U.S.A.
God Made You Beautiful
Grown Woman
Halo
Have Your Way
I Been On (Remix)
I Can't Take No More
I Care (Remix)
I'd Rather Go Blind
I'm Alone Now
I'm Leaving
Ice Cream Truck
If I Were A Boy (Remix)
If Looks Could Kill (You Would Be Dead)
In Da Club
In This World
Irreplaceable (Remix)
Keep Giving Your Love To Me
Kick Him Out (Next Ex)
Move Your Body
Naughty Girl (Remix)
New Shoes (Postcard)
Once In A Lifetime
Partition (Remix)
Party (Remix)
Rise Up
Roc
Settle 4 U
Should Have / Now I Know (Forever To Bleed)
Slow Love
So Amazing
Standing On The Sun
Stop Sign
Stop That!
Summertime
Summertime (Remix)
The Last Great Seduction
Waiting
What's Good With You?
Wishing On A Star
You Are My Rock
相关歌词
Love Lift Me
Nothing Can Stop Us Now
Stop Playin'
(Don't Break These) Chains Of Love
Raining In California
Dream Life Of Rand McNally
Clouds
Things You Do
Long Enough
Heartbeat
推荐歌词
Destro's Secret
Mañana Voy A Conquistarla
I Just Wanna Love You
The World Is Waiting
Long Way Back From Hell
When A Child Is Born
Peyote
So Beautiful
Mean To Me
I've Been Tired
Punishment
Wildfire (Interlude)
Time Machine
Dying Slowly
Such A Fool
Bubble Pop Electric
Xenophobic Blind Left Hook
Dreamer
So Deep With You
Messages From You
歌词 Once In A Lifetime 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Beyonce Knowles, Ian Dench, James Vernon Dring, Amanda Ghost, Jody Street

版权/Copyright:

Kobalt Music Services Ltd. Kms, Emi Music Publishing Ltd., B-day Publishing, Emi April Music Inc., Chrysalis Music Ltd.