Lovers, they come and go 恋人，他们来来去去

Just like the seasons. 就像季节。

And lately, it's learnin' to know 而最近，它的电路设计学习“知道

When it's the real one. 如果它是真实的。

It may be close at hand. 这可能是近在咫尺。

Don't try to understand it all 不要试着去了解这一切

   

'Cause once in a lifetime, 一生原因一次，

First love, they tell you to wait 初恋，他们会告诉你等待

For the right one. 为正确的。

And then it's too late. 然后，为时已晚。

Next time, just leave it to fate, 下一次，只要把它命，

You only get a chance, 你只得到一个机会，

Once in a lifetime. Mmm 一生一次的。嗯

   

Your heart aches, 你的心脏疼痛，

For every day, anticipatin' 每天， anticipatin “

Just hold on, your time will come 坚持下去，你的时间会来

'Cause you've been waitin' “因为你一直在等待着

Don't let it bring you down, 不要让它带给你失望，

Your second chance will come around 你第二次机会会来到我身边

   

'Cause once in a lifetime, 一生原因一次，

First love, they tell you to wait 初恋，他们会告诉你等待

For the right one. 为正确的。

And then it's too late. 然后，为时已晚。

Next time, just leave it to fate, 下一次，只要把它命，

You only get a chance, 你只得到一个机会，

Once in a lifetime. Yeah, eh 一生一次的。是啊，诶

   

Don't worry cause 不要担心，因为

It's bound to happen. 它注定要发生。

It ain't easy when 这是不容易的，当

Your life is passin' you by. 你的生活是passin 您。

It doesn't matter how you try. 不要紧，你如何尝试。

You know it's just a state of mind. Yeah, yeah. 你知道这是只是一种心理状态。是啊，是啊。

   

First love, they tell you to wait 初恋，他们会告诉你等待

For the right one. 为正确的。

And then it's too late. 然后，为时已晚。

Next time, just leave it to fate, 下一次，只要把它命，

You only get a chance, 你只得到一个机会，

Once in a lifetime. 一生一次的。

   

Once in a lifetime. 一生一次的。

Once in a lifetime. Mmm 一生一次的。嗯