Wishing we could choose our own landscape 希望我们可以选择我们自己的风景

Wishing me and you could just go anywhere we wanted 希望我和你可以随便去任何地方，我们希望

Once in a blue moon we'd stay out late 一旦在一个蓝色的月亮，我们会留到很晚

And watch the sun come up at five-thirty in the morning ，看着太阳出来，在五点半在早上

   

Oh yeah, once in a blue moon 哦，是的，曾经在一个蓝色的月亮

   

Day will surely come, one day I'll be with you 一天一定会到来，有一天我会与你同在

The day will surely come, we will make it all come true 这一天一定会到来，我们将让这一切成为现实

The day will surely come 这一天一定会到来

   

I ain't seen you, in a month of Sundays 我是不是见过你，在一个月的星期日

I never knew exactly what it was I wanted 我从来不知道什么是我想要的

Once in a blue moon, you'd keep a promise 一旦在一个蓝色的月亮，你会遵守诺言

When it's you I don't mind such a long wait 如果这是你，我不介意这么漫长的等待

   

Oh no, not when it's you 哦，不，不，当它是你

   

Day will surely come, one day I'll be with you 一天一定会到来，有一天我会与你同在

The day will surely come, we will make it all come true 这一天一定会到来，我们将让这一切成为现实

The day will surely come 这一天一定会到来

   

The day will surely come 这一天一定会到来

The day will surely come 这一天一定会到来

The day will surely come 这一天一定会到来

   

Day will surely come, one day I'll be with you 一天一定会到来，有一天我会与你同在

The day will surely come, we will make it all come true 这一天一定会到来，我们将让这一切成为现实

Day will surely come, one day I'll be with you 一天一定会到来，有一天我会与你同在

The day will surely come, we will make it all come true 这一天一定会到来，我们将让这一切成为现实