英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On Your Own" 的中英对照歌词与中文翻译

On Your Own

你自己

歌词相关歌手:LACHEY, NICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

You live with a halo round your head, 你生活在一个光环套在你头上,

This time you're leaving. 这个时候你要离开。

This place where the walls are painted red, 这地方的墙壁被漆成红色,

Freedom is what you need. 自由是你所需要的。

   

But if the world should ever fall apart around you, 但是,如果世界应该永远土崩瓦解你身边,

And if you're lost and barely breathing, 如果你迷路了,无法呼吸,

I will find you, 我会找到你,

And carry you back home. 并带你回家。

I won't forsake the only love I ever known, 我不会放弃我所知道的唯一的爱,

When you're out there on your own. 当你在那里你自己。

   

Dark clouds they surround you in the sky, 他们围绕着你的天空乌云密布,

Rain falls when you're sleeping. 当你在睡觉降雨。

When you're past the point of no return. 当你过去的不归路。

I will take away the hurt. 我会带走的伤害。

   

And if the world should ever fall apart around you, 若世界应该永远土崩瓦解你身边,

And if you're lost and barely breathing, 如果你迷路了,无法呼吸,

I will find you, 我会找到你,

And carry you back home. 并带你回家。

I won't forsake the only love I ever known, 我不会放弃我所知道的唯一的爱,

When you're out there..... 当你在那里.....

   

And I will wait, 我会等待,

However long it takes, 但是需要多长时间,

Til you realize what you have been searching for, 直到你意识到你一直在寻找,

Was right here all along. 是在这里一直。

Eh...yea..... 嗯...是啊.....

   

When you lost the only light you had to guide you, 当你失去了唯一的光线,你必须要指引你,

And you're cold and barely breathing, 而你冷,几乎没有呼吸,

I will find you. 我会找到你的。

And carry you back home, 并带你回家,

I won't forsake the only love I ever known, 我不会放弃我所知道的唯一的爱,

When you're out there on your own. 当你在那里你自己。

   

And if the world should ever fall apart around you, 若世界应该永远土崩瓦解你身边,

And if you're lost and barely breathing, 如果你迷路了,无法呼吸,

I will find you, 我会找到你,

And carry you back home. 并带你回家。

I won't forsake the only love I ever known, 我不会放弃我所知道的唯一的爱,

When you're out there on your.... 当你在那里对你....

   

When you're out there on your own. 当你在那里你自己。

歌词 On Your Own 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-your-own-3/

歌词 On Your Own 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Luke Anthony Mcmaster, Alexander Francis Barry, Dan Muckala

版权/Copyright:

Glomo Music, Laurel Street Music Inc., Word Music LLC, Universal Music - Mgb Songs, Universal Music Publishing Canada, Ekul Music