Oh, it's early in the morning 哦，这是在清晨

It's raining and the streetlights 下雨和路灯

Streaming through my windows 通过我的窗户流

Casting shadows on the ceiling 在天花板上投射阴影

   

The room is oh so empty 房间是如此的空

Stand against the wall 靠墙站

The clock is ticking loudly 时间在流逝大声

It's deafening in this quiet room 这是震耳欲聋的这个安静的房间

   

Oh, how long have I been waiting? 哦，有多久了我一直在等待？

   

What am I to say? 那我说什么？

Inside I don't want to stay 里面我不想留

Oh, 'cause I've been on the town 呵呵，因为我一直在镇

Sick and tired of your frown 厌倦了你的皱眉

   

I can hear you in the hallway 我能听到你在走廊

It's not unusual you're there everyday 这并非不寻常，你在那里每天都

Only now the hour's so late 只是现在时间这么晚

Every minute I've had to wait 每一分钟，我已经等待

   

Has been an eternity 一直是一个永恒

But now you're back again with me 但现在你又回来了我

The clock says five fifteen 钟说，5名15

Oh, won't you tell me where you've been? 哦，你不告诉我你去过的地方？

Won't you tell me where you've been? 你不告诉我你去过的地方？

   

What am I to say? 那我说什么？

Inside I don't want to stay 里面我不想留

Oh, 'cause I've been on the town 呵呵，因为我一直在镇

Sick and tired of your frown 厌倦了你的皱眉

   

And if I met another guy 如果我遇到了另一个男人

Who could not say I would not lie? 谁也说不清楚，我不会撒谎？

   

I saw you in the morning 我看到你在早上

It was just like every other day 这就像每一天

You kissed me on the cheek 您的脸颊上吻了我

I said, "Here comes another week" 我说： “又来了一个星期”

   

You glanced out of the window 您瞥了一眼窗外

And I asked you where your thoughts go 我问你，你的想法去

"I'm just tired I guess", you said “我只是累了我猜” ，你说

And turned away your head 转身走了你的头

You just turned away your head 你只是转身走了你的头

   

What am I to say? 那我说什么？

Inside I don't want to stay 里面我不想留

Oh, 'cause I've been on the town 呵呵，因为我一直在镇

Sick and tired of your frown 厌倦了你的皱眉

   

What am I to say? 那我说什么？

I could not stand another day 我再也无法忍受另一天

Oh, I wish that you could see 哦，我希望你能看到

That it's all over for me 这一切都结束了我

   

And if I met another guy 如果我遇到了另一个男人

Who could not say I would not lie 谁也说不清楚，我不会说谎

   

'Cause I've been on the town 因为我一直在镇

I've been on the town 我一直在镇

'Cause I've been on the town 因为我一直在镇

I've been on the town 我一直在镇

   

I've been on the town 我一直在镇

I've been on the town 我一直在镇

I've been on the town 我一直在镇

I've been on the town 我一直在镇

   

I've been on the town 我一直在镇

On the town 在镇

I've been on the town 我一直在镇