英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On The Ropes" 的中英对照歌词与中文翻译

On The Ropes

上的绳索

歌词相关歌手:EELS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every time I find myself in this old bind 每当我发现自己在这个古老的绑定

Watching the death of my hopes. 看着我的希望的死亡。

In the ring so long gonna prove them wrong 在环这么久会证明他们是错的

I'm not knocked out, but I'm on the ropes. 我没有被淘汰,但我上的绳索。

   

I've got enough fight left inside this tired heart 我有足够的战斗离开了这个疲惫的心脏里

To win this one and walk out on my feet, 为了赢得这一个,走出我的脚,

No retreat. 没有退路。

   

I may never get, everything I bet 我可能永远不会得到,一切我敢打赌

But I'm a man who always copes 但我是一个男人谁总是对付

I'm hurting bad and fighting mad 我伤害和不好的狂战

I'm not knocked out, but I'm on the ropes. 我没有被淘汰,但我上的绳索。

   

Everything that I hold near and dear to me 我亲近抱给我的一切

Is riding on this moment here and now, 在这一刻是骑在此时此地,

I know how. 我知道如何。

   

I've got enough fight left inside this tired heart 我有足够的战斗离开了这个疲惫的心脏里

To win this one and walk out on my feet, 为了赢得这一个,走出我的脚,

No defeat. 没有失败。

   

Gonna feel so good, when it's understood 会感觉这么好,当它的理解

But hold the rebirth of my hopes 但持有我的希望重生

In the ring so long gotta prove them wrong 在环这么久得证明他们错了

I'm not knocked out, but I'm not on the ropes. 我没有被淘汰,但我不上的绳索。

歌词 On The Ropes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-the-ropes/

歌词 On The Ropes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark O. Everett

版权/Copyright:

Satan'S Cock-a-doodle-do