On one hand I count the reasons I could stay with you 一方面，我算的原因，我可以陪着你

And hold you close to me, all night long. 长把你紧紧抱住我，整个晚上。

There's so many lovin' things I'd love to say to you 有这么多的爱的事情我很想对你说

And on that hand I see no reason why it's wrong 和上的手，我不明白为什么这是错的

   

But on the other hand, There's a golden band 但在另一方面，有一个金色的带

To remind of someone who could not understand 提醒别人谁也听不懂的

On one hand I could stay and be your loving man 一方面我可以留下来，​​是你爱的男人

But the reason I must go is on the other hand 但我必须去的理由是，从另一方面

   

In your arms I feel the passion, I thought had died 在你的怀里，我觉得激情，我以为已经死了

When I looked into your eyes I found myself 当我看着你的眼睛，我发现自己

When I first kissed your lips I felt so alive 当我第一次吻你的唇，我觉得这样活着

I've got to hand it to you girl, you're something else 我得把它交给你的女孩，你是别的东西

   

But on the other hand, There's a golden band 但在另一方面，有一个金色的带

To remind of someone who could not understand 提醒别人谁也听不懂的

On one hand I could stay and be your loving man 一方面我可以留下来，​​是你爱的男人

But the reason I must go is on the other hand 但我必须去的理由是，从另一方面