A hundred o's an x's lighting up the dark 一百O公司的X的照亮了黑暗

Now they turned into a question mark 现在，他们变成了问号

   

I was in my favourite party spot 我是在我最喜欢的聚会点

Sippin' on my favourite soda pop 我最喜欢的苏打水啜饮着

I saw this guy come rockin' up 我看到这家伙过来摇滚起来

So shy and out of place 那么害羞和不恰当

His moves were so ridiculous, but he looked so meticulous 他的动作是如此可笑，但他看上去是那么一丝不苟

I could tell that he meant business, getting all up in my space 我可以告诉大家，他是认真的，让所有在我的空间

   

I left my heart at the disco 我离开了我的心脏在跳迪斯科

Now I'm crying on the metro 现在，我哭的地铁

Wrote your name on the window (on the window) 在窗口上写你的名字（该窗口上）

Oh baby I don't know why, why did you go? 哦，宝贝，我不知道为什么，你为什么去？

Now I'm crying on the metro 现在，我哭的地铁

Wrote your name on the window (on the window) 在窗口上写你的名字（该窗口上）

   

I know that you gotta feel the same, baby 我知道，你总得有同样的感觉，宝宝

But I don't have your number, only got your name 但我不知道你的底细，只得到了你的名字

   

I left my heart at the disco 我离开了我的心脏在跳迪斯科

Now I'm crying on the metro 现在，我哭的地铁

Now I'm crying on the metro 现在，我哭的地铁

   

Didn't have to say one syllable 没得说一个音节

His body language said it all 他的身体语言说明了一切

We moved in closer to the wall for a little one on one 我们在靠近墙壁移动一点点一对一

We danced til I was minimal put me in a sweet delirium 我们跳舞，直到我是最小的，这使我甜蜜的谵妄

I hopped into the powder room 我跳上进化妆间

When I came back he was gone 当我回来的时候，他走了

   

I left my heart at the disco 我离开了我的心脏在跳迪斯科

Now I'm crying on the metro 现在，我哭的地铁

Wrote your name on the window (on the window) 在窗口上写你的名字（该窗口上）

Oh baby I don't know why, why did you go? 哦，宝贝，我不知道为什么，你为什么去？

Now I'm crying on the metro 现在，我哭的地铁

Wrote your name on the window (on the window) 在窗口上写你的名字（该窗口上）

   

I know that you gotta feel the same, baby 我知道，你总得有同样的感觉，宝宝

But I don't have your number, only got your name 但我不知道你的底细，只得到了你的名字

   

I left my heart at the disco 我离开了我的心脏在跳迪斯科

Now I'm crying on the metro 现在，我哭的地铁

   

A hundred o's and x's lighting up the dark 一百Ø和X照亮了黑暗

Now they turn into a question mark 现在，他们变成一个问号

   

When I came back he was gone 当我回来的时候，他走了

I left my heart at the disco 我离开了我的心脏在跳迪斯科

Now I'm crying on the metro 现在，我哭的地铁

Wrote your name on the window (on the window) 在窗口上写你的名字（该窗口上）

Oh baby I don't know why, why did you go? 哦，宝贝，我不知道为什么，你为什么去？

Now I'm crying on the metro 现在，我哭的地铁

Wrote your name on the window 在窗口上写你的名字

   

I know that you gotta feel the same, baby 我知道，你总得有同样的感觉，宝宝

But I don't have your number, only got your name 但我不知道你的底细，只得到了你的名字

I left my heart at the disco 我离开了我的心脏在跳迪斯科

Now I'm crying on the metro 现在，我哭的地铁

Now I'm crying on the metro 现在，我哭的地铁