You keep telling me everything's gonna be cool tonight 你一直告诉我一切的会是今晚爽

But I keep thinking that you might be going outta 但我一直在想，你可能要去失控

your mind 你的心

It's a perfect little invitation 这是一个完美的小邀请

But I gotta lot of reservations 不过，我得很多保留意见

So leave a message on the line for me 所以留言就行了我

Girl you know I'm gonna need a sign 女孩，你知道我会需要一个标志

And if you wanna take a ride with me 如果你想坐一坐我

Better call me up - leave a message on the line 最好打电话给我 - 留言就行了

   

You keep telling me he don't got a clue 你一直告诉我，他没有一点头绪

about anything 任何事情

But I keep thinking that he knows it's going on 但我一直在想，他知道这是怎么回事

all right 行

I guess I've got a lot of hesitation 我想我已经得到了很多的犹豫

I'm gonna give it some investigation 我要去给它一些调查

   

[Chorus] [合唱]

   

I keep thinkin' that I'm gonna need a rocket 我一直在想的，我会需要一个火箭

just to calm me down 刚平息我失望

But you keep telling me everything's gonna be fine 但你一直告诉我一切都会好起来

I don't wann be your service station 我不文恩是你的服务站

You could always get a good vibration 你总是可以得到良好的振动

   

[Chorus] [合唱]