He burned down the house one night 他被烧毁的房子一晚

He had a loaded six-pack gun 他有一个装六包枪

He said that Jesus Christ was just like a cop 他说，耶稣基督是像警察

You know, you never know when they'll come 你知道，你永远不知道他们什么时候会来

She said every day above ground was another dream come true 她说，地上的每一天另一种梦想成真

He said I'd hang and swap clichés all night 他说，我会挂起，交换陈词滥调了一夜

But I'm not in love with you 但我不爱你

   

And I never got serious 我从来没有认真

'Til everything went black 直到一切都黑

And I ain't so curious 而且我也不是那么好奇

That I'm ever going back 那我还会再去

   

On the lie 在谎言

On the lie 在谎言

On the lie 在谎言

On the lie 在谎言

   

He said, man you want to be Elvis 他说，男人你想成为猫王

I said I ain't dying face down 我说我是不是快死面朝下

He said you gotta die facing up in the world 他说，你得模具朝上世界

Cuz there's too many holes around 的Cuz有周围太多的漏洞

   

He asked what was wrong with me 他问什么我错了

He said I looked like a Hollywood girl 他说我看上去就像一个好莱坞女孩

I said that Hollywood can fall into the ocean, man 我说，好莱坞能落入大海，人

Cuz it's the ugliest place in the whole wide world, and 因为真的是在整个世界上最丑陋的地方，

   

And I never got serious 我从来没有认真

'Til everything went black 直到一切都黑

And I ain't so curious 而且我也不是那么好奇

That I'm ever going back 那我还会再去

   

On the lie 在谎言

On the lie 在谎言

On the lie 在谎言

On the lie 在谎言

   

On the lie, he was 在谎言，他是

On the lie 在谎言

On the lie, she was 在谎言，她是

On the lie 在谎言

On the lie, he was 在谎言，他是

On the lie 在谎言

It's all been a stinkin' lie 这一切都得到了讨厌的谎言