Do you remember years ago? 你还记得几年前？

All our hopes would ebb and flow 我们所有的希望会潮起潮落

We thought we'd find a Promised Land 我们认为我们会找到一个应许之地

Our footprints in the sand 我们在沙滩上的脚印

   

The mysteries, the twists of Fate 的奥秘，命运的曲折

Have changed the path from love to hate 改变了路径，从爱生恨

But won't erase sins of the past 但不会抹掉过去的罪恶

They hide behind the mask 他们隐藏在面具背后

   

If I could conquer all our fears 如果我能战胜一切恐惧

Can forgiveness dry the tears? 可以宽恕擦干眼泪？

If I falter, my soul I'll sell 如果我动摇，我的灵魂，我会卖掉

On the coldest day in Hell 在最冷的一天，地狱

   

I'll never let you down 我永远不会让你失望

How can I tell you now? 我怎么能告诉你呢？

But only Heaven knows 但是，只有天知道

I won't let you go 我不会让你走

   

I dream of demons through the night 我在夜里梦到恶魔

A restless fever till morning light à不安的发烧直到天亮

My body's cold, my head's on fire 我的身体的寒冷，我的头着火了

Give me back my life 给我回了我的生活

   

Kill this ghost inside of me 杀了这鬼我的内心

Let me sail on deep blue seas 让我航行在深蓝色的大海

A new beginning, another page 一个新的开始，另一个页面

Dawn gives in to day 黎明给出了一天

   

I will conquer all our fears 我会战胜一切恐惧

Let forgiveness dry the tears 让我们宽恕擦干眼泪

If I falter my soul I'll sell 如果我动摇了我的灵魂，我会卖掉

On the coldest day in Hell 在最冷的一天，地狱

   

I'll never let you down 我永远不会让你失望

How can I tell you now? 我怎么能告诉你呢？

But only Heaven knows 但是，只有天知道

I won't let you go 我不会让你走

I swear I'll stand my ground 我发誓，我会坚持我的立场

How can I turn this round? 我怎样才能把这个圆的吗？

As this time Heaven knows 由于这段时间天知道

I won't let you know 我不会让你知道

   

When I'm dreaming, I'm dreaming of you 当我在做梦，我梦见你

When I'm breathing, I'm breathing with you 当我呼吸，我呼吸你

   

But only Heaven knows 但是，只有天知道

I won't let you go 我不会让你走