英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On Fire" 的中英对照歌词与中文翻译

On Fire

着火

歌词相关歌手:ROYCE DA 5'9"

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Crooked I] [简介:歪一]

Okay! 好!

What we have here? 我们在这里?

It's what the game been talkin'... 这是什么游戏了说 ...

SLAUGHTERHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOUSE! {BRING IT BACK!} [scratches?] SLAUGHTERHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOUSE ! {把它带回来! } [划痕? ]

   

Okay! 好!

What we have here? 我们在这里?

It's what the game been talkin'... 这是什么游戏了说 ...

SLAUGHTERHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOUSE! {Whoooooooooooooooooooo Kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiid!} SLAUGHTERHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOUSE ! { Whoooooooooooooooooooo Kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiid ! }

Okay! [shot] 好! [射击]

   

[Crooked I:] [歪一: ]

This is true! 这是真实的!

Militant mind state and the villains concealing the 9 wait. - It's a zoo! [gunshot] 激进的心态和状态隐瞒9等待的恶棍。 - 这是一个动物园! [枪击]

I'm chilling with primates, I'm a fool! 我心寒了灵长类动物,我是一个傻瓜!

You feeling it? I ain't play gorilla I'm a real as the crime rate. [scream] 你的感觉呢?我是不是打大猩猩我是一个真正的犯罪率。 [尖叫]

It's so cool! - My right jabs on the right track 这太酷了! - 在正确的轨道上我的右刺戳

It'll slide you sideways go get your ice pack. [shot] 它会滑到你侧身去拿你的冰袋。 [射击]

That's what the fights bought, big, punch your lights out 这就是战斗买了,大了,冲你熄灯

Go pay your utility bill get your sight back. (huh?) 去支付水电费账单让你的视线回来。 (嗯? )

All I got is a bunch of weaponry everywhere 我所得到的是一堆武器随处可见

When I was a kid I used to machete my teddy bear. 当我还是个孩子的时候我用砍刀我的玩具熊。

Friday the 13th? - Nah, nigga was never scared 黑色星期五? - 不,兄弟们从来都不害怕

Sleeping on Elm's Street if somebody tell me Freddy there. [Vincent Price laughs] (yeah!) 睡在榆树街,如果有人告诉我,弗雷迪那里。 [文森特·普莱斯笑] (耶! )

See I'm a whole 'nother animal! 见我是一个整体“诺特尔的动物!

With a mechanical trap jaw - highly flammable [dogs growing] 有机械陷阱下巴 - 高度易燃[狗成长]

Soon as this cannibal track yawn 一旦这个吃人的轨道打哈欠

I split your cantaloupe, Hannibal Lechter with a hacksaw. - I rap raw! [scream] 我分裂你的哈密瓜,汉尼拔Lechter用钢锯。 - I说唱生! [尖叫]

Go in the zone till I'm outside of my body 走在开发区,直到我自己的身体之外

Your body get outlined in white powder when bullets [gunshot] come outside of the shotty. (ha!) 你的身体在白色粉末得到概述当子弹[枪击]来的shotty之外。 (哈! )

Try to hide in your hotel I'll Al-Qauda 尝试在你的酒店躲我将铝Qauda

Your lobby then I'll smile at your hotty. [Tarzan shouts] ([EM:] Whoo!) 你的大厅,然后我会微笑在你正妹。 [泰山长啸] ( [ EM : ]喔! )

Put a ride on my side like Clyde riding with Bonnie 把搭在我身边像克莱德骑邦妮

Check out the way I pimp mommy! 检查发现我皮条客妈妈的样子!

After my snake charm her! 经过我的蛇她的魅力!

She get wet now I'm folding paper (paper!) that's slimy tsunami and origami. (yeah!) 她被淋湿,现在我折叠纸( ! )这是粘糊糊的海啸和折纸。 (是的! )

Yes! - The best ever! 是的! - 有史以来最好的!

I'm hot as West weather when you dressed in your sweater vest and you best leather. 我好热的天气西当你在你的毛衣背心穿好衣服,你最好的皮革。

I pull buttons and press levers 我拉按钮,然后按下控制杆

I'm backwards as a dyslexd letter, jet setter - etcetera! [gunshot] 我向后作为dyslexd信,喷气二传手 - 诸如此类! [枪击]

Catch you boy on planet COB, 抓住你的孩子在这个星球的COB ,

Go fuck yourself give your hand a job! 去他妈的你自己给你的手的工作!

Like Nikel 9's brother - the kids Vishis 像银耳环9的哥哥 - 孩子Vishis

I own half a beauty salon so you know I'm with splitting the wig business. {Whooooooooooooooooooooo} 我拥有半个美容美发,让你知道我与分裂的假发生意。 { } Whooooooooooooooooooooo

   

[Royce Da 5'9":] [劳斯莱斯大59“ : ]

I got a big dick, bitch! {Kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiid!} 我有一个大家伙,婊子! { Kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiid ! }

What? - That ain't no punchline, I just a got big dick, bitch! (whooo!) 什么? - 这是不是没有笑点,我只是得到了很大的家伙,婊子! (呼! )

'Bout big business, “布特大企业,

Slaughterhouse! - You and your clique gettin' with this. [gunshot] 屠宰场! - 您和您的集团刚开了这一点。 [枪击]

Y'all at the movies wearing blindfolds 你们都在看电影戴眼罩

Get, it? - That means you ain't seeing the big picture 得到的,它? - 这意味着你不会看到大图

I find irony in being the headed rapper decapitating 我觉得讽刺的是成为当家饶舌歌手斩首

I'll get Rihanna on a track and won't even rap on it. 我会蕾哈娜(Rihanna)在轨道上,不会连说唱就可以了。

Just let her moan to the song whilst I'm masturbating 只是让她呻吟的歌,而我在自慰

You the best rapper? Homie congratulations! [scream] 你最好的说唱歌手?亲密的祝贺! [尖叫]

I'd rather be known for felonious ratchet waving. 我宁愿被称为为重罪棘轮招手。

(pop, pop, pop, pop!) You deep, we deeper (啪,啪,啪,啪!)你深,我们更深

But we married to these streets but - we don't jump brooms we just carry street sweepers! 但是我们结婚这些街道,但是 - 我们不跳扫帚我们就进行扫街!

Hell yeah! Detroit city? I'm felt there! 地狱啊!底特律的城市?我觉得有!

Leave a brain elsewhere! - It's the name on the card to my health care. 离开大脑的其他地方! - 这是卡到我的医疗上的名字。

I'm hard! - You facades 我很辛苦! - 你的门面

Piss me off! - I put your thoughts on your broad. [scream] 气死我了! - 我把你宽阔你的看法。 [尖叫]

You fucking screamer - later with your tough demeanour 你他妈的尖叫 - 以后你的强悍风范

Ya fruit! - I V-8 juice your fucking team up! 亚果! - I V - 8汁你他妈的组队!

Give me 50 feet! (come on!) 给我50脚! (来吧! )

Why you acting? All brand new 50's teeth! 为什么你演戏?所有全新的50年代的牙齿!

Got the bullets looping I pull it the clip repeats - WITHOUT THE DJ! 有子弹循环我拉它夹重复 - 无对DJ !

I got more gunshots in the Glock - than Whoo Kid got [gunshot] in that instant replay. 我得到了更多的枪声在格洛克 - 比Whoo Kid后来得到了在即时重播[枪击] 。

Ooo, you thought that was a diss to Fif'? Than {Whoooooooooooooooooooooooooooo} 呜呜呜,你认为这是一个迪斯以FIF “ ?比{ Whoooooooooooooooooooooooooooo }

You stupider than Muslims looking for gifts on Christmas. {Kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiid!} 你不是穆斯林寻找圣诞礼物愚蠢。 { Kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiid ! }

Clip-out! - 'Bout to stick my dick in, the hole 夹了! - “布特坚持我的家伙在,孔

In the handle, how you gon' walk [gunshot] a mile in my shoes? (whooo!) 在手柄,你怎么坤在我的鞋走路[枪击]一英里? (呼! )

I'm walking on water and Moses and over sandals, 我在水上行走,摩西和过凉鞋,

Giving boxers is the opposite of going commando! [Tarzan shouts] 给拳手是突击队去对面! [泰山呼喊]

That's right; I put a bunch of boxers on your ass, boy! 这是正确的;我把一堆拳手在你的屁股,孩子!

I'm fly! - ? is my handle! 我飞! - ?是我的把手!

I'm from the metropolitan [blast] rock bottom, if I spot 'em, I got 'em! 我是来自大城市[爆炸]谷底,如果我发现他们,我得到了他们!

She wanted to swallow when I shot it - but that's not my problem. 她想吞下,当我出手吧 - 但是这不是我的问题。

She's your wife she just my concubine'n 她是你的妻子,她只是我的concubinen

She like to holla Ryan whilst I'm behind it like she my momma mind it. [scream] 她喜欢呼啦瑞恩虽然我背后,她像我的妈妈介意。 [尖叫]

Willing to get more physical than the lacrosse team 愿意得到比曲棍球队更多的物理

Blunt so big look like we just rolled up the swamp thing! ([EM:] Whoo Whoo!) 钝这么大的样子,我们刚刚推出了沼泽的事情! ( [ EM : ] !哇喔)

I'm high feeling like I should be higher, 我高,感觉就像我要高一些,

I ride like Michael Myers, wire ride like a bike with no tires! ([EM:] Whoo! WHATTA FUCK?!) 我骑像迈克尔·迈尔斯,电线搭就像一个没有轮胎的自行车! ( [ EM : ] !喔WHATTA他妈的!)

No case to fight with no priors 任何情况下,没有​​先验打

Say good night! - Nickel 9 and Crooked I's on fire... 说晚安! - 镍9和弯曲一世的火...

   

[Outro: Royce Da 5'9"] [尾奏:劳斯莱斯大59 “]

That's right! 这是正确的!

Whattup B-Luv? [beat stops] [gunshot] [rewind] Whattup B- LUV的? [拍站] [枪击] [倒带]

歌词 On Fire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-fire-13/

歌词 On Fire 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Curtis James Jackson, Denaun M. Porter, Ricardo Wilson, Marshall B. Iii Mathers, Kwame B. Holland, Carlos Delano Wilson, Christopher Charles Lloyd, Louis Wilson

版权/Copyright:

Shroom Shady Music, Intersong-usa Inc., Songs Of Universal Inc., Bros Grimmmm, Almo Music Corp., Derty Werks, Universal Music Corp., Mandrill Music Publishing, Emi April Music Inc., 50 Cent Music