Old Red eyes is back 老红的眼睛又回来了

Red from the night before the night before 从前天晚上前一天晚上红

Walked into the wrong bar walked into a door 走进错了吧走进一扇门

   

Old Red's in town 老红在小镇

And sitting late at night he doesn't make a sound 坐在深夜，他并没有作声

Just adding to the wrinkles on his deathly frown 只是增加了皱纹在他的致命皱眉

   

They're only red from all the tears that I should've shed 他们是从所有我应该已经流下了眼泪只红

They're only red from all the women that I could've wed 他们是从所有的我可能已经结婚的女性只有红

So when you look into these eyes I hope you realise 所以，当你看着这些眼睛，我希望你明白

They could never be blue 他们永远是蓝色的

They could never be blue 他们永远是蓝色的

They could never be blue 他们永远是蓝色的

They could never be blue 他们永远是蓝色的

   

Listen up Old Red 听着老红

You never listened to a word the doctor said 你从来没有听过一句话，医生说

He told you if you drank another you'd be dead 他告诉你，如果你又喝了你会死的

   

Old Red Eyes is back 老红眼睛又回来了

His shoulders ache all over and his brain is sore 他的肩膀都很酸痛和他的大脑酸痛

He pours a drink and listens to his body thaw 他倒饮料，并聆听他的身体解冻

   

They're only red from all the thoughts unused inside my head 他们是从所有未使用的在我脑海里的想法只有红

They're only red from all the things I could have done instead 他们是从所有的事情我可以做，而不是只红

So when you look into these eyes I hope you realise 所以，当你看着这些眼睛，我希望你明白

They could never be blue 他们永远是蓝色的

They could never be blue 他们永远是蓝色的

They could never be blue 他们永远是蓝色的

They could never be blue 他们永远是蓝色的

   

Blue is a street without an end 蓝是一个街道没有结束

Red is the colour of my hell 红色是我的地狱的颜色

Blue is a greeting from a friend 蓝色是从一个朋友的问候

Red is the colour of farewell 红色是告别的颜色

   

Old Red he died 老红就死了

And every single landlord in the district cried 而在小区的每一个房东哭了

An empty bottle of whisky laying by his side 在他身边的空一瓶威士忌铺设

A lazy little tear running from each eye 懒一点的泪珠从每只眼睛运行

They could never be blue 他们永远是蓝色的

They could never be blue 他们永远是蓝色的

They could never be blue 他们永远是蓝色的

They could never be blue 他们永远是蓝色的