I'll turn off the TV 我会关掉电视

It's killing us we never speak 它的杀我们，我们不说话

There's a radio in the corner 有一个电台的角落

It's dying to make us see 它快死了，使我们看到了

   

So give me soft, soft static 所以给我软的，软的静

With a human voice underneath 下面用一个人的声音

And we can both get old fashioned 我们既可以得到老土

Put the brakes on these fast, fast wheels 放在刹车上的这些快，快轮

   

Oh let's get old fashioned 哦，让我们老土

Back to how things used to be 怎么回事情曾经是

If I get old, old fashioned 如果我老了，老土

Would you get old, old fashioned with me? 你变老，老派的我吗？

   

Put the wall clock in the top drawer 把墙上的钟在最上面的抽屉

Turn off the lights so we can see 关灯，所以我们可以看到

We will waltz across the carpet 我们将穿过地毯华尔兹

1-2-3-2-2-3 1-2-3-2-2-3

So give me the soft, soft static 所以给我的柔软，柔软的静态

Of the open fire and the shuffle of our feet 明火和我们脚下的洗牌

We can both get old fashioned 我们既可以得到老土

Do it like they did in '43 做到像他们那样43

   

Oh let's get old fashioned 哦，让我们老土

Back to how things used to be 怎么回事情曾经是

If I get old, old fashioned 如果我老了，老土

Would you get old, old fashioned with me? 你变老，老派的我吗？

   

So give me soft, soft static 所以给我软的，软的静

We won't need no electricity 我们不需要任何电

If we both get old fashioned 如果我们都得到老土

We won't have to rely on our memories 我们将不必依赖于我们的记忆

   

Oh let's get old fashioned 哦，让我们老土

Back to how things used to be 怎么回事情曾经是

If I get old, old fashioned 如果我老了，老土

Would you get old, old fashioned with me? 你变老，老派的我吗？