I had my rent-a-car flyin' down a two-lane road 我有我租来的汽车飞翔“下了两车道的道路

Late for my plane again 迟到了我的飞机再次

Had to stop for some gas at this country store 不得不停止了一些气体在这个乡村商店

That's when I saw the old man 这时候，我看见老头

He was kicked back workin' on a big RC 他被踢来踢去干活的一个大的RC

Watchin' Gomer Pyle on his little TV 凝视着“篾派尔在他的小电视

Took him awhile to even notice me 他花了一段时间来，甚至通知我

Sittin' there I thought to myself 正坐在那里，我心想

Old man (Old man) you got one up on me 老男人（老男人），你得到了一个上了我

I'm still lookin' for my shady tree 我还在追寻的梦想我的树荫

With your two gas pumps and your color TV 用你的两个加油站和你的彩电

Your satisfied as you can be 你的满意，你可以

Old man (Old man) I guess you got one up on me 老男人（老男人），我想你对我有一上来

Well, he finally strolled over with a big ol' smile 好了，他终于走了过去。有一个大醇微笑

Said "How ya doin, son?" 说： “你们好吗，孩子？ ”

I said "Give me five dollars worth as fast as you can... 我说： “给我五块钱的价值一样快，你可以...

'Cause I'm really in a run." 因为我真的在运行。 “

He said "What's your hurry on a day like this? 他说： “你叫什么急事上这样的日子？

If you move too fast, there's a lot you'll miss 如果移动太快，有很多你会错过

If you wanna see what the good life is 如果你想看到美好的生活是什么

Just get out and visit awhile." 刚刚走出去，请访问一段时间。 “

Old man (Old man) you got one up on me 老男人（老男人），你得到了一个上了我

I'm still lookin' for my shady tree 我还在追寻的梦想我的树荫

With your two gas pumps and your color TV 用你的两个加油站和你的彩电

Your satisfied as you can be 你的满意，你可以

Old man (Old man) I guess you got one up on me 老男人（老男人），我想你对我有一上来

Don't remember just what it was 不记得刚才那是什么

The old man said to me 老头对我说：

But I forgot about catchin' the plane 但我忘了捉“飞机

And opened up the big RC 并开辟了大红牌

Old man (Old man) you got one up on me 老男人（老男人），你得到了一个上了我

I'm still lookin' for my shady tree 我还在追寻的梦想我的树荫

With your two gas pumps and your color TV 用你的两个加油站和你的彩电

Your satisfied as you can be 你的满意，你可以

Old man (Old man) you got one up on me 老男人（老男人），你得到了一个上了我

Old man 老头

Old man 老头

Old man 老头

Old man 老头

Old man you got one up on me... 老头你有一上来就我...