英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Old Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Old Love

旧爱

歌词相关歌手:DRU HILL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby, I would like to reminisce 宝贝,我想追忆

All times that we were intimate (because some things have changed) 所有的时间,我们是亲密的(因为有些事情已经改变)

Baby, I would like to recognize 宝贝,我想认识

When I was sexy in your eyes (things are just not the same) 当我性感的你的眼睛(事情是不一样的)

   

[Hook:] [钩: ]

Oooooo baby OOOOOO宝贝

I've got to see if I can still take ya higher 我得看看我还能拿雅高

(Would you mind if I do it baby) (你不介意我这样做宝宝)

Oooooo baby OOOOOO宝贝

I've got to see if I can still light ya fire 我得看看我还能亮雅火

   

[Chorus:] [合唱: ]

Gimme some of that old love (oooh) 给我一些旧的爱(哦)

The love I used to get more of (aw baby) 爱我以前得到更多的( AW宝宝)

Like when I first got to know ya (like back in the day) 就像当我第一次认识了你,(如早在一天)

Like the way we used to be (gimme some) 就像我们曾经是这样(给我一些)

Gimme some of that old love (oh) 给我一些旧的爱(哦)

To make me feel like a soldier (I salute ya baby) 让我觉得自己像一个战士(我向亚婴儿)

Better now that I'm older (oh) 现在好多了,我已经老了(呵呵)

Like the way we used to be 喜欢的方式,我们曾经是

   

[Verse Two:] [诗二: ]

[Jazz] [爵士]

Baby, I would like to reconcile 宝贝,我想调和

With the passion that's now exiled (because some things have changed) 与现在流亡的热情(因为有些事情已经改变)

Baby, let's go back to yester-year 宝贝,让我们回到昨年

When the chemistry we had was here (things are just not the same) 当我们有了化学反应在这里(事情是不一样的)

   

[Hook:] [钩: ]

Oooooo baby OOOOOO宝贝

I've got to see if I can still take ya higher 我得看看我还能拿雅高

(I wanna see if I can light yo fire yeah) (我想看看我是否能点燃火哟啊)

Oooooo baby OOOOOO宝贝

I've got to see if I can still light ya fire 我得看看我还能亮雅火

   

[Chorus:] [合唱: ]

Gimme some of that old love (oh oh oh old love) 给我一些旧的爱(哦,哦,哦,老爱)

The love I used to get more of (more love) 我用爱得到更多的(更多的爱)

Like when I first got to know ya (got to know ya babe) 就像当我第一次认识了你,(一定要知道,你贝贝)

Like the way we used to be (I want some of that) 就像我们曾经是这样(我想要一些的)

Gimme some of that old love (old love) 给我一些旧的爱(旧爱)

To make me feel like a soldier (feel now...) 让我觉得自己像一个战士(现在感觉...)

Better now that I'm older (lemme show you) 现在好多了,我已经老了(还是让我告诉你)

Like the way we used to be 喜欢的方式,我们曾经是

   

[Bridge:] [桥: ]

[Dru Hill] [德鲁山]

Lemme show you howww we used to be, baby 让我再告诉你howww我们曾经是,婴儿

[Sisqo] [ Sisqo ]

We put out less candles 我们推出了更小蜡烛

We would find new handles on each other, baby 我们会发现新的把手上对方,婴儿

[Dru Hill] [德鲁山]

Howww we used to be, baby Howww我们曾经是,婴儿

[Sisqo] [ Sisqo ]

We would tear out springs, baby 我们想要颠覆了弹簧,婴儿

And we would make offspring baby 我们将使后代的宝宝

   

Oh 呵呵

Remember when 还记得当

Remember when, baby 还记得小时候,婴儿

Ooooo baby OOOOO宝贝

Remember when 还记得当

Remember when, baby 还记得小时候,婴儿

   

[Chorus repeats 3x with ad-libs] [合唱重复3次与即兴表演]

歌词 Old Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/old-love-4/

歌词 Old Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Lorell Moss

版权/Copyright:

Llerol Music, Universal Music Corp.