When I'm an old lady 当我一个老太太

I'm gonna be his baby 我会是他的宝贝

I'm gonna wrap myself around him 我会换自己身边

And then I'm gonna kiss him 然后我要去吻他

   

But that's a way down the line 但是，这是一种上下行

You see for now he isn't mine.. 你看现在，他是不是我..

But I don't mind waiting 但我不介意等待

And the longing's not aching 和向往的不痛

   

Cause I know 因为我知道，

One day he'll say, "that's my girl" 有一天，他会说， “那是我的女孩”

The happiest words in the world 最幸福的话，世界

Make me laugh like an idiot 让我笑像个白痴

Not be so serious 没有那么严重

   

For now when I'm around him 现在，当我身边

I act like I don't care for him 我的行为就像我不关心他

I even act like I don't like him 我什至像我不喜欢他

Ignore him, to spite him 不理他，尽管他

   

But only so that I won't smile at him 但只有这样，我不会对他微笑

For everyone would know I love him 每个人都知道我爱他

And that's so uncool 这就是这么酷

Cuz it's messing with all the rules 因为真的是所有的规则搞乱

   

And I know 我知道，

One day he'll say, "that's my girl" 有一天，他会说， “那是我的女孩”

The happiest words in the world 最幸福的话，世界

Make me laugh like an idiot 让我笑像个白痴

Not be so serious 没有那么严重