英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Old King" 的中英对照歌词与中文翻译

Old King

老国王

歌词相关歌手:NEIL YOUNG

English lyrics 中文翻译对照歌词

King went a-runnin' after deer 国王走了,天边鹿后

Wasn't scared of jumpin' 不害怕冒险的“

off the truck in high gear 关中高挡卡车

King went a-sniffin' 国王走了, sniffin “

and he would go 他会去

Was the best old hound dog 是最好的老猎狗

I ever did know. 我曾经也知道。

   

I had a dog and his name was King 我有一只狗,他的名字是王

I told the dog about everything 我对一切的狗

There in my truck the dog and I 就在我车的狗,我

Then one day the King up and died. 后来有一天,国王和死亡。

   

Then I thought about 于是我想到了

the times we had 我们必须与时俱进

Once when I kicked him 有一次,我踢了他一脚

when he was bad 当他是坏的

Old King sure meant a lot to me 老王肯定意味着很多,我

But that hound dog is history. 但是,猎犬的狗是历史。

   

King went a-runnin' after deer 国王走了,天边鹿后

Wasn't scared of jumpin' 不害怕冒险的“

off the truck in high gear 关中高挡卡车

King went a-sniffin' 国王走了, sniffin “

and he would go 他会去

Was the best old hound dog 是最好的老猎狗

I ever did know. 我曾经也知道。

   

That old King was a friend of mine 老国王是我的朋友

Never knew a dog 从来不知道狗

that was half as fine 这是半细

I may find one, you never do know 我可能找到一个,你永远不知道

'Cause I still got a long way to go. “因为我还有很长的路要走。

   

I had a dog and his name was King 我有一只狗,他的名字是王

I told the dog about everything 我对一切的狗

Old King sure meant a lot to me 老王肯定意味着很多,我

But that hound dog is history. 但是,猎犬的狗是历史。

   

King went a-howlin' after deer 国王走了,嚎叫的鹿后,

Wasn't scared of jumpin' 不害怕冒险的“

off the truck in high gear 关中高挡卡车

King went a-sniffin' 国王走了, sniffin “

and he would go 他会去

Was the best old hound dog 是最好的老猎狗

I ever did know. 我曾经也知道。

歌词 Old King 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/old-king/