They were playing 他们被打

that old country waltz 这古老的国家华尔兹

In this empty bar 在这个空栏

echoin' off the wall. echoin 过墙。

When I first got the bad news 当我第一次得到了坏消息

that you set me free, 你让我自由，

The band played the 乐队演奏了

old country waltz to me. 古老的乡村华尔兹给我。

   

Well, I loved, 嗯，我喜欢，

and I lost, and I cried 我输了，我哭了

The day that 那一天

the two of us died. 我们两个人死亡。

Ain't got no excuses, 没有得到任何借口，

I just want to ride 我只是想坐

While the band plays the 当乐队演奏的

old country waltz. 古老的乡村华尔兹。

   

Out the window the moon shines 窗外明月照

On the roofs of the cars 在汽车顶上

While I knock down 虽然我击倒

tequila and salt 龙舌兰酒和盐

And the band plays the 和乐队演奏的

old country waltz. 古老的乡村华尔兹。

   

And we're playin' it, 我们在表演着它，

that old country waltz 这古老的国家华尔兹

In this empty bar 在这个空栏

echoin' off the wall. echoin 过墙。

Ain't got no excuses, 没有得到任何借口，

we just want to play 我们只想玩

That good old country waltz. 好古老的国家华尔兹。

   

I ain't got no excuses, 我没有得到任何借口，

I just want to play 我只是想打

That good old country waltz. 好古老的国家华尔兹。

That good old country waltz. 好古老的国家华尔兹。