Old Compton Street Blues
老康普顿街蓝调
歌词相关歌手:AL STEWART
Oh your pictures they don't really do you justice little girl 哦,你的照片,他们并不真正做到公平,你的小女孩
For you're careful not to let the camera touch your private world 对于你小心不要让相机触摸你的私人世界
And there's just a hint of sadness in your smile through the dark 还有的只是一个穿越黑暗中你的笑容淡淡的忧愁
As you slip your dress off slowly for the sailor or the clerk 当你滑你的衣服慢慢地水手或店员
And it could have been so different, and at times you feel bad 它本来是如此的不同,有时候你感觉不好
For you really did have something that the others never had 因为你确实有东西,其他人从未有过
And the circle turns and turns and turns so mad, little girl 和圆转身转身变成如此疯狂,小女孩
Ah you must have been just fifteen when you made your mind up first 啊,你一定是刚15的时候,你首先做你的头脑
That you'd make it in the movies and you couldn't lose the thirst 那你会让它在电影中,你不能失去的渴望
And it took you to the attic where the Agent King holds Court 它把你的阁楼,其中代理王苑举行
And his courtesans are fully paid up losers of a sort 和他的妓女都缴足某种失败者
He looks at you and tells you that you just might get the part 他看着你,告诉你,你才可能得到这个角色
But you don't get things for nothing and he doesn't want your heart 但是,你没有得到的东西白白,他不希望自己的心脏
And the circle turns and turns and turns so mad, little girl 和圆转身转身变成如此疯狂,小女孩
Mmm, you made it to the silver screen and yet you're not a star 嗯,你做它搬上银幕,但你是不是明星
And advertising corsets didn't get you too far 和紧身胸衣的广告没有得到你太远
But money has its favourites and yours went back to them 但钱有它的最爱,你回去给他们
So you modeled in a studio in Greek Street for the rent 所以,你在工作室希腊街租金为蓝本
There you met Antonio, your lover from afar 在那里,你从远处遇见安东尼奥,你的爱人
Who put you on the streets to make the money for his car 谁把你在大街上做出的钱为他的车
And the circle turns and turns and turns so fast, little girl 和圆变成曲折和曲折如此之快,小女孩
Ah, your pictures they don't really do you justice any more 嗯,你的照片,他们并不真正做到公平,你更多
For they're crumpled now and faded and were taken long ago 对于他们现在正在弄皱和褪色,并采取不久前
And that faintly coy expression has now left without a trace 那依稀腼腆表情已经离开得无影无踪
Ah there's little of it buried in the ruins of your face 嗯几乎没有它埋在你的脸上的废墟
It could have been so different, and at times you feel bad 这本来是如此的不同,有时你感觉不好
For you really did have something that the others never had 因为你确实有东西,其他人从未有过
And the circle turns and turns and turns so mad, little girl 和圆转身转身变成如此疯狂,小女孩
For the circle turns and turns and turns so sad, little girl. 对于圆转身转身变成如此伤心,小女孩。
Oh the circle turns and turns and it's too bad, little girl. 呵呵圆转身转身,这太糟糕了,小丫头。
歌词 Old Compton Street Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/old-compton-street-blues/
- In Brooklyn
- Old Compton Street Blues
- The Ballad Of Mary Foster
- Life And Life Only
- You Should Have Listened To Al
- Love Chronicles
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- "Old Compton Street Blues" lyrics are property and copyright of their owners."Old Compton Street Blues" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Old Compton Street Blues" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Old Compton Street Blues" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。