From the housetops to the gutters 从房顶到排水沟

From the ocean to the shore 从海洋到岸

The warning signs have all been bright and garish 警告标志已经全部亮和花哨

Far too great in number to ignore 太伟大的数量忽视

   

From the cities to the swamplands 从城市到沼泽地

From the highways to the hills 从公路到山

Our love has never had a leg to stand on 我们的爱从未有过一腿站立

From the aspirins to the cross-tops to the Elavils 从阿斯匹林到交叉顶到Elavils

   

But I will walk 不过，我会走

Down to the end with you 下降到年底你

If you will come 如果你会来

All the way down with me 所有跟我一路走低

   

From the entrance to the exit 从入口到出口

Is longer than it looks from where we stand 长于看起来从我们的立场

I want to say I'm sorry for stuff I haven't done yet 我想说对不起的东西，我都还没有完成

Things will shortly get completely out of hand 事会在短期内得到完全失控

   

I can feel it in the rotten air tonight 我能感觉到今晚的空气烂

In the tips of my fingers, in the skin on my face 在我的手指在我的脸上的提示，在皮肤

In the weak last gasp of the evening's dying light 在当晚的垂死光奄奄一息弱

In the way those eyes I've always loved illuminate this place 在这样的眼睛，我一直都很喜欢照亮这个地方

   

Like a trashcan fire in a prison cell 就像一个垃圾桶起火的牢房

Like the searchlights in the parking lots of hell 就像在停车场地狱的探照灯

I will walk down to the end with you 我会走到底与你

If you will come all the way down with me 如果你会一路下滑与我