英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ol' Evil Eye" 的中英对照歌词与中文翻译

Ol' Evil Eye

OL “邪恶之眼

歌词相关歌手:INSANE CLOWN POSSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Start the movie." “开始的电影。 ”

   

"I loved the old man. He had never wronged me. He had never given me insult. “我喜欢老男人,他从来没有冤枉我,他从来没有给我的侮辱。

For his gold I had no desire. I think it was his eye. Yes, it was this. One 对于他的金子我没有欲望。我认为这是他的眼睛。是的,是这样的。一

of his eyes resembled that of a vulture. A pale, blue eye with a film over 他的眼睛很像是一只秃鹰的。 à苍白,蓝眼睛用薄膜覆盖

it. Whenever it fell upon me, my blood ran cold. And so, by degrees, very 它。每当它落在了我,我的血都凉。因此,由度,非常

gradually, I made up my mind to take the life of the old man and thus rid 渐渐的,我下定了决心采取的老人的生活,从而摆脱

myself of the eye forever." 我的眼睛永远“ 。

   

So I'm headed door to door 所以我当家门到门

With my grandmother's cookie jar 随着奶奶的饼干罐

I'm sellin' cookies, 12 for a dollar 我出卖饼干, 12美元

I ring the doorbell, nobody wants any í按门铃,没人想要的任何

I resort to goin' cheaper - 2 for a penny 我诉诸要去便宜 - 2一分钱

Anybody, everybody, they hate me 任何人,每个人,他们恨我

I can tell when they spit and degrade me 我可以告诉大家,当他们吐和降低我

There's only one house left, the last on the block 这里只有一个房子离开,最后在该区块

Old Man Willie on the hilltop 老人威利在山顶

I ring the doorbel, the door creeps open I响铃的doorbel ,门悄悄打开

And there it was starin' and scopin' 而且它是盯着和scopin “

The man's left eye, red, big, and drippin' 该名男子的左眼,大红,大和drippin “

I was trippin'. "Ahh, seeya!" 我是践踏“ 。 “啊, seeya ! ”

I ran home. I couldn't stop thinking 我跑回家。我无法停止思考

About his eyeball winking and blinking 关于他的眼球眨眼和闪烁

And it looked not a damn thing like the other Ugh! 它看上去不是一个该死的东西像其他唉!

Shoulda wore a patch on the motherfucker 早该穿的娘补丁

It hypnotized me, mesmorized me 它催眠了我,我mesmorized

Traumatized, paralyzed, terrorized me 创伤,瘫痪,恐吓我

Creepers, where'd you get that ball 攀缘植物,你从哪儿弄来的球

And tell me how it even fits in your skull 并告诉我,它甚至如何适应你的头骨

   

[prechorus:] [ prechorus : ]

I want a big long knife to stick it in. 我想要一个大长刀坚持入。

I wanna lift up the eyelid and kick it in. 我想提起眼睑,并踢入。

He's gotta die. I want his eye buried in my backyard. 他得死。我想他的眼睛埋在我家后院。

It ain't hard, I'm killin' Old Evil Eye! 不难,我杀人老邪眼!

[End prechorus] [尾prechorus ]

   

[chorus:] [合唱: ]

Evil eye... 邪眼...

Oh-Oh-Eye (The bitch gon' die! Die-die-die-die-die-die-die) 哦,哦,眼睛(母狗坤死了!模具,压铸模具,压铸模具,压铸模具)

Evil eye... 邪眼...

Oh-Oh 哦,哦,

[End chorus] [尾合唱]

   

"Now this is the point. You fancy me mad. Madmen know nothing. But you “现在,这是一点,你看上我疯了。狂人一无所知,但你

should've seen me. You should have seen how wisely I proceeded with caution 应该见过我。你应该已经看到我是多么明智地进行谨慎

with what foresight, with what patience I went to work. I was never kinder 有什么先见之明,有耐心,有什么我去上班。我从来没有亲切

to the old man than during the whole week before I killed him." 老头在整个一周比以前我杀了他。 “

   

A day gone pass since I heard about J.O. 一天走通,因为我听说J.O。

Met up in this sleigh, cuz I don't fuckin' play. 遇到了这个雪橇,因为我不该死的发挥。

Anyway, I gotta do him in. Got a rusty revolver 无论如何,我得做他进来。有一个生锈的左轮手枪

Put the silver bullets in. 把银弹英寸

I'm plannin' on playin' one right to his nugget. 我上玩一个正确的,以他的金块规划中。

Down my drawers with the bucket. 从我的抽屉桶。

It's time to go, fuck it. 现在是时候去,去他妈的吧。

I stuck it up... to his neck when he came to the door. 我插了...他的脖子,当他来到门口。

I really didn't know what I was in for. 我真的不知道我是在为。

First the cold man stared, no a gaze, no a stare. 首先,冷的人盯着,没有凝视,没有一瞪眼。

Kinda like there was no one there. 有点像有一个人也没有。

How weird, my body froze with the blink of his eye. 如何怪异,我的身体僵住了,他眨眼。

Evil eye, sendin' chills up my spine. 邪恶的眼睛,寄来“寒战了我的脊柱。

What to do? What to do? I gotta try to break. 该怎么办?该怎么办?我要尝试打破。

I gotta try to make.. my way to the gate. 我得尽量让..我的方式向大门。

Wait. I can't move, I'm stuck to the ground. 等待。我动不了,我被困在了地上。

W-What the fuck was that? I think I heard a sound, W-什么他妈的是什么?我想我听到了一个声音,

Turned around, there it was, starin' at my face. 一转身,它就在那里,盯着“我的脸。

This little old man's eye's a make me a mental case. 这个小老头的眼睛是一个让我精神的情况下。

That's when I felt the pain deep inside, 这时候,我感到了深深的痛苦中,

Deep inside, now his eye's open wide. 在内心深处,现在他的眼睛的敞开。

   

[prechorus] [ prechorus ]

   

[chorus] [合唱]

   

"That night it ceased. The old man was dead. I placed my hands on the “那天晚上就停止了,老人已经死了,我把我的双手放在

heart and there for many minutes there was no pulsation. He was stone dead. 心脏有许多分钟没有脉动。他是石头死了。

His eye will trouble me no longer. His eye will trouble me no longer." 他的眼睛会闹我不再。他的眼睛会闹我不下去了。 “

   

[chorus X4] [合唱X4 ]

歌词 Ol' Evil Eye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ol_-evil-eye/

歌词 Ol' Evil Eye 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph Bruce, Mike E. Clark

版权/Copyright:

Real Beat Music, Twisted Harmony, Zomba Songs