英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Oh Yeah!" 的中英对照歌词与中文翻译

Oh Yeah!

哦耶!

歌词相关歌手:ALANIS MORISSETTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

My name is Alanis. I'm a white chick singer 我的名字是艾拉妮丝莫。我是一个白色的小鸡歌手

the drums are a-smokin' and so's the bass 鼓是,戒掉等的低音

Shake your thing 摇动你的事

When you sing 当你唱

just sixteen 刚刚16

no disco queen 没有迪斯科女王

   

I'm a white chick singer I've seen the world I've got 我是一个白色的小鸡歌手我见过我已经得到了世界

a lession 4u I'm your teacher girl à lession 4U我是你的老师的女孩

Two words you'll be hearin' will 你会倾听两个字将

shake the earth so repeat after me 摇地动后,让我再说一遍

No need to be rehearsed 无需彩排

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Oh yeah 哦耶

   

My name is Alanis I'm just sixteen so 我的名字是艾拉妮丝莫我只是16等等

please gimme a break I'm no disco queen 请给我休息,我没有迪斯科女王

Just hear what I'm sayin' you don't 只是听到了我说你不这样做

wanna miss I got a message 4U and it 不想错过我得到一个消息, 4U ,它

goes like this 是这样的

   

[CHORUS] [合唱]

   

Ride my train 骑我的车

Go insane 去疯狂

your teacher girl 你的老师的女孩

rules your world 掌管你的世界

   

Now don't overdo it when you shake your thing 现在,不要过分,当你摇你的事

cause you'll be goin' insane when you start 因为你会去看“疯狂,当你启动

to sing

Without special training an amateur 无需专门培训的业余

Could be a casuality case if they sing 可能是一个因果的情况下,如果他们唱

these words 这些话

   

[CHORUS] [合唱]

   

Yo-Ah Yo-Ah 溜溜啊溜溜啊

Wo-oh Yeah! 禾哦耶!

   

The drums are a smokin' and so's the 鼓是戒掉“等年代

bass they keep on pumpin' a groove and it'll melt your face 低音他们不断给水站“一槽,它会融化你的脸

Comon' everybody and blow your mind COMON “每个人都和打击你的心

Because you'l never escape these 2 由于youl永远无法逃脱这2个

words of mine 我的话

HA HA HA AH... 哈哈哈啊。

歌词 Oh Yeah! 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/oh-yeah-1/