英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Oh, What A Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

Oh, What A Dream

呵呵,好一个梦

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I dreamed I walked in a field of flowers 我梦见我在花场走

Oh, what a dream 呵呵,有什么梦想

The houses all were silver towers 这些房子全部是银塔

Oh, what a dream 呵呵,有什么梦想

Beside the road an angel sat, 旁边的马路天使坐在那里,

I said hello and tipped my hat 我说你好和放倒我的帽子

And stopped when I saw her smile 而停止,当我看到她的笑容

And set me down a while 将我放在了一会儿

I set me down a while 我把我失望了一段时间

You dreamer you 你的梦你

   

I tried the angel for a kiss 我试过天使一个吻

Oh, what a dream 呵呵,有什么梦想

But she turned away and my lips missed 但她转过身去,我的嘴唇错过

Oh, what a dream 呵呵,有什么梦想

She said, "Sir, I'll have you know 她说:“先生,我会让你知道

I met you just a while ago 我前一阵子遇到你

You're welcome for to sit 不客气的坐

But calm yourself a bit, sir 但是,让自己平静了一下,先生

Calm yourself a bit 让自己镇定了一下

You dreamer you 你的梦你

   

I fell in love like one, two, three 我爱上像一,二,三

Oh, what a dream 呵呵,有什么梦想

I asked the angel to marry me 我问天使嫁给我

Oh, what a dream 呵呵,有什么梦想

She said, "Sir, I can't marry you, 她说:“先生,我不能嫁给你,

But I'm a dream that can come true 但我是一个梦想成真

There are dreams of much my worth 有多大的价值我的梦想

That live upon the earth, sir 住在地上,先生

Live upon the earth 住在地上

You dreamer you" 你的梦你“

   

Then I awoke and found my love 然后,我醒了,发现我的爱

Oh, what a dream 呵呵,有什么梦想

As heavenly as the one above 正如天上的上面那样的

Oh, what a dream 呵呵,有什么梦想

We'll marry in a sea of flowers, 我们会结婚的花的海洋,

Home will be a silver tower 家将银塔

There'll be heaven in my life 就会有天堂在我的生命

With an angel for a wife 与天使的妻子

With an angel for a wife 与天使的妻子

You dreamer you 你的梦你

You dreamer you 你的梦你

歌词 Oh, What A Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/oh-what-a-dream/

歌词 Oh, What A Dream 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Johnny Cash

版权/Copyright:

Unichappell Music Inc.