There's a bright golden haze on the meadow, 还有在草地上一个明亮的金色阴霾，

There's a bright golden haze on the meadow, 还有在草地上一个明亮的金色阴霾，

The corn is as high as an elephants eye, 玉米更是高达了大象的眼睛，

An' it looks like it's climbing clear up in the sky. 一个“它看起来像它的攀登清晰起来在天空中。

   

Oh, what a beautiful mornin', 哦，多么美丽的清晨，

Oh, what a beautiful day. 哦，多么美好的一天。

I got a beautiful feelin' 我有一个美丽的感觉

Ev'erything's goin' my way. Everything的布莱恩我的路。

   

All the cattle are standin' like statues, 所有的牛都站在像雕像，

All the cattle are standin' like statues, 所有的牛都站在像雕像，

They don't turn their heads as they see me ride by, 他们没有把他们的头，因为他们看到我骑了，

But a little brown mav'rick is winkin' her eye. 但有点褐色mavrick是winkin 她的眼睛。

   

Oh, what a beautiful mornin', 哦，多么美丽的清晨，

Oh, what a beautiful day. 哦，多么美好的一天。

I got a beautiful feelin' 我有一个美丽的感觉

Ev'erything's goin' my way. Everything的布莱恩我的路。

   

All the sounds of the earth are like music 地球上所有的声音都像音乐

All the sounds of the earth are like music 地球上所有的声音都像音乐

The breeze is so busy it don't miss a tree 清风是如此忙碌也不要错过一棵树

And an old weepin' willer is laughin' at me 和一个老weepin “威勒是嘲笑我

   

Oh, what a beautiful mornin', 哦，多么美丽的清晨，

Oh, what a beautiful day. 哦，多么美好的一天。

I got a beautiful feelin' 我有一个美丽的感觉

Ev'erything's goin' my way. Everything的布莱恩我的路。