Oh Susannah [x4 then repeated constantly throughout verses] 哦，苏珊娜[ X4然后不断重复整个诗句]

   

I had a dream the other night 我有一个梦想的晚上

Everything was still 一切都还在

I dreamed I saw Susannah 我梦见我看见苏珊娜

She was comin' down the hill 她马上就要下山

   

Oh, oh, oh, Susannah 哦，哦，哦，苏珊娜

Don't you cry for me (oh Susannah, oh Susannah) 难道你不为我哭泣（噢苏珊娜，噢苏珊娜）

'cause I come from Alabama with my B-A-N-J-O on my knee 因为我来自阿拉巴马，还带着绞接我的膝盖上

(Oh Susannah, oh Susannah) （哦，苏珊娜，噢苏珊娜）

   

Buckwheat cake was in her mouth 荞麦蛋糕是她的嘴

The tear was in her eye 泪在她的眼睛

Says I'm comin' from the South 说我是从南方科曼

Susannah don't you cry 苏珊娜你不要哭

   

Oh, oh, oh, Susannah 哦，哦，哦，苏珊娜

Don't you cry for me (oh Susannah, oh Susannah) 难道你不为我哭泣（噢苏珊娜，噢苏珊娜）

'cause I come from Alabama with a B-A-N-J-O on my knee 因为我来自阿拉巴马对我的膝盖班卓琴

(Oh Susannah, oh Susannah) （哦，苏珊娜，噢苏珊娜）

   

Rained all night the day I left 雨下整夜我离开的日子

The weather it was dry 天气很干燥

Sun so hot I froze to death 太阳这么热我冻死

Susannah don't you cry 苏珊娜你不要哭

   

Oh, oh, oh, Susannah 哦，哦，哦，苏珊娜

Don't you cry for me (oh Susannah, oh Susannah) 难道你不为我哭泣（噢苏珊娜，噢苏珊娜）

'cause I come from Alabama with my B-A-N-J-O on my knee 因为我来自阿拉巴马，还带着绞接我的膝盖上

(Oh Susannah, oh Susannah) （哦，苏珊娜，噢苏珊娜）

   

I had a dream the other night 我有一个梦想的晚上

Everything was still 一切都还在

I dreamed I saw Susannah 我梦见我看见苏珊娜

She was comin' down the hill 她马上就要下山

   

Oh, oh, oh, Susannah 哦，哦，哦，苏珊娜

Don't you cry for me (oh Susannah, oh Susannah) 难道你不为我哭泣（噢苏珊娜，噢苏珊娜）

'cause I come from Alabama with my B-A-N-J-O on my knee 因为我来自阿拉巴马，还带着绞接我的膝盖上

(Oh Susannah, oh Susannah) （哦，苏珊娜，噢苏珊娜）

   

Well I come from Alabama 好吧，我来自阿拉巴马

With my banjo on my knee 与我的班卓琴我的膝盖上

I'm goin' to Louisiana 我要去路易斯安那州

My true love for to see 我在看到真正的爱情

   

Oh, oh, oh, Susannah 哦，哦，哦，苏珊娜

Don't you cry for me (oh Susannah, oh Susannah) 难道你不为我哭泣（噢苏珊娜，噢苏珊娜）

'cause I come from Alabama with my B-A-N-J-O on my knee 因为我来自阿拉巴马，还带着绞接我的膝盖上

(Oh Susannah, oh Susannah) （哦，苏珊娜，噢苏珊娜）

Yeah, I come from Alabama with my B-A-N-J-O on my knee 是的，我来自阿拉巴马，还带着绞接我的膝盖上

(Oh Susannah, oh Susannah) （哦，苏珊娜，噢苏珊娜）

Yeah, I come from Alabama with my B-A-N-J-O on my knee 是的，我来自阿拉巴马，还带着绞接我的膝盖上

   

I come from Alabama with my B-A-N-J-O on my knee 我来自阿拉巴马，还带着B-A -N -J -O我的膝盖上

(Oh Susannah, oh Susannah) （哦，苏珊娜，噢苏珊娜）

I come from Alabama with my B-A-N-J-O on my knee 我来自阿拉巴马，还带着B-A -N -J -O我的膝盖上