You came in flashing like a ruby ring 你进来闪烁像红宝石戒指

And you were acting like you knew everything 而你表现得像你知道的一切

And we were dancing on the kitchen floor 我们跳舞在厨房的地板上

Taking chances we don't make no more 把握机会，我们不作任何更

Oh, oh, my soul 哦，哦，我的灵魂

Oh, oh, my soul 哦，哦，我的灵魂

   

And you were tending bar in Birmingham 而你抚育酒吧在伯明翰

You poured it on me like nobody can 你倒在我想没有人可以

I made you feel just like a real man 我让你感觉就像一个真正的男人

We did it once and we can do it again 我们做了一次，我们可以再做一次

Oh, oh, my soul 哦，哦，我的灵魂

Oh, oh, my soul 哦，哦，我的灵魂

   

When every day 当每一天

I believe could be our last 我想可能是我们最后一次

Far away 远处

to be free from what has passed 免于什么已通过

   

When I was flirting like a wild man 当我调情像个野人

You came a hurtin' and uncertainty reigns 你来了hurtin 和不确定性统治

A skinny child in the open door 佩鲁茨孩子在敞开的门

I need you now more than I did before 我需要你现在比过去还多

Oh, oh, my soul 哦，哦，我的灵魂

Oh, oh, my soul 哦，哦，我的灵魂

   

When every day 当每一天

I believe could be our last 我想可能是我们最后一次

Far away 远处

to be free from what has passed 免于什么已通过

   

Oh, oh, my soul 哦，哦，我的灵魂

Oh, oh, my soul 哦，哦，我的灵魂