英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Oh My Dear" 的中英对照歌词与中文翻译

Oh My Dear

哦,我亲爱的

歌词相关歌手:TENTH AVENUE NORTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I called you up, you were in bed, 我打电话给你,你在床上,

Could barely make out the words that you said 几乎看不清,你说的话

But you wanted to see me instead, 但是你要见我,而不是,

So I got dressed 于是我穿好衣服

And I stepped out into the snow, 我走进了雪,

And walked for a mile or so 走了一英里左右

Felt the rush of blood come from the cold in my chest 感到热血的流淌来自寒冷在我的胸口

   

Well, you finally came to the door, 好了,你终于找上门来,

And we talked for an hour or more 我们聊了一个多小时

Until I asked if you would stay up 'til four, 直到我问,如果你想熬夜,直到4 ,

And you said, "That's fine." 而你说:“那很好。 ”

But you said, "There's something I have to say, 但你说:“有件事情我不得不说,

And I can't because I'm just so afraid." 而我不能,因为我太害怕了。 “

And so I held you as you started to shake that night 于是我拿着你,你就开始动摇,当晚

   

Oh, my dear, I'll wait for you 哦,亲爱的,我会等你

Grace tonight will pull us through 格雷斯今晚会拉我们渡过

Until the tears have left your eyes 直到眼泪都留下了你的眼睛

Until the fears can sleep at night 直到恐惧可以在晚上睡觉

Until the demons that you're scared of disappear inside 在此之前,你害怕消失里面的恶魔

Until this guilt begins to crack 直到这个内疚开始破解

And the weight falls from your back 而重瀑布从你的背部

Oh, my dear, I'll keep you in my arms tonight 哦,亲爱的,我会让你在我的怀里今晚

   

You slowly lifted your head from your hands 你慢慢地抬起你的头从你的手中

You said, "I just don't think that you'll understand. 你说, “我不认为你会明白的。

You'll never look at me that way again 你永远不会看我一眼呀

If you knew what I did." 如果你知道我做了什么。 “

   

And so your tears fell and melted the snow 所以你的眼泪掉了和融化的雪

You told me secrets nobody had known 你告诉我的秘密没人知

But I never loved you more, even though 但我从来没有爱过你更多,即使

Now I knew what you did 现在,我知道你做了什么

   

Oh, my dear, I'll wait for you 哦,亲爱的,我会等你

And grace tonight will pull us through 与恩典今晚会拉我们渡过

Oh, my dear, I'll wait for you 哦,亲爱的,我会等你

And grace tonight will pull us through 与恩典今晚会拉我们渡过

Until the tears have left your eyes 直到眼泪都留下了你的眼睛

Until the fears can sleep at night 直到恐惧可以在晚上睡觉

Until the demons that you're scared of disappear inside 在此之前,你害怕消失里面的恶魔

Until this guilt begins to crack 直到这个内疚开始破解

And the weight falls from your back 而重瀑布从你的背部

Oh, my dear, I'll keep you in my arms tonight 哦,亲爱的,我会让你在我的怀里今晚

   

Until the tears have left your eyes 直到眼泪都留下了你的眼睛

Until the fears can sleep at night 直到恐惧可以在晚上睡觉

Until the demons that you're scared of disappear inside 在此之前,你害怕消失里面的恶魔

Until this guilt begins to crack 直到这个内疚开始破解

And the weight falls from your back 而重瀑布从你的背部

Oh, my dear, I'll keep you in my arms tonight 哦,亲爱的,我会让你在我的怀里今晚

I'll keep you in my arms tonight 我会让你在我的怀里今晚

歌词 Oh My Dear 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/oh-my-dear/

歌词 Oh My Dear 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mike Donehey, Garrett Green

版权/Copyright:

Formerly Music, Sony/ATV Timber Publishing, West Main Music