Everybody's going out and having fun 每个人都外出玩乐

I'm just a fool, I'm staying home and having none 我只是个傻瓜，我住家里有没有

Well, I can't get over how she set me free 好吧，我不能接受她如何让我自由

Oh, lonesome me 哦，我的寂寞

   

A bad mistake I'm making by just hanging round 一个糟糕的错误，我只是通过吊轮制造

I know that I should have some fun and paint the town 我知道，我应该有一些乐趣和油漆镇

I'm a lovesick fool so blind I just can't see 我是一个害相思病的傻瓜如此瞎的我只是不明白

Oh, lonesome me 哦，我的寂寞

   

I'll bet she's not like me, she's out and fancy free 我敢打赌，她不喜欢我，她出来，无拘无束

She's flirting with the boys with all her charms 她与她所有的魅力男生调情

But I still love her so and buddy don't you know 但我仍然爱她，所以和好友你不知道

That I'd welcome her right back here in my arms 那我欢迎她的右后卫位置在我的怀里

   

There must be some way that I can lose these lonesome blues 一定有办法，我可以失去这些寂寞的蓝调

Forget about my past and find someone new 忘记我的过去，找到新的人

This lovesick fool and blind just can't see 这个为情所困的傻瓜和盲目看不出

Oh, lonesome me, yeah 呵呵，寂寞的我，是啊

   

I'm gonna bet she's not like me 我要赌她不喜欢我

That woman, she's out and fancy free 那个女人，她出来，无拘无束

She's flirting with the boys with all her charms 她与她所有的魅力男生调情

But I still love her so, buddy don't you know 但我还是爱她的话，哥们你不知道

   

I'd welcome that woman right back here in my arms, arms, arms, arms 我很欢迎女人的右后卫位置在我的怀里，手臂，胳膊，手臂

There must be some way that I can lose these lonesome blues 一定有办法，我可以失去这些寂寞的蓝调

Forget about my past and find someone new 忘记我的过去，找到新的人

I'm a lovesick fool and blind, just can't see 我是一个害相思病的傻瓜和瞎子，看不出

   

Oh, lonesome me 哦，我的寂寞

Oh, lonesome me 哦，我的寂寞

Oh, lonesome me 哦，我的寂寞