Somebody's screaming out 有人在尖叫

Somebody's knocking out 有人在敲

Somebody's calling out, come hear it again 有人在喊，再来听听

Street bells are ringing out 街钟声敲响了

Young girls are singing out 年轻的女孩正在唱歌了

Boys are building up to be men 男孩被建立为男性

You've got the love 你得爱

Then here comes the blood last 然后下面就是我的血最后

The father, the mother, the sister, the chain 父亲，母亲，姐姐，链

Sweet inspirations 甜蜜的灵感

Or a cold hearted nations baby 还是冷酷的国家宝贝

The young man, the brothers, the killers explain 年轻人，兄弟，凶手解释

   

Oh Jungleland 哦Jungleland

They call you home sweet home 他们叫你回家甜蜜的家

You make me feel so sad, to leave here all alone 你让我觉得好难过，离开这里独自一人

But there is a kid called Hope 但是，有一个叫做希望的孩子

And he's holding out his hand 而且他伸出了手

He sees the Northern Lights 他看到北极光

above this highrise land 该高层以上的土地

Oh Jungleland 哦Jungleland

Oh Jungleland 哦Jungleland

Oh Jungleland 哦Jungleland

   

In the city, get out the city pretty quick 在城市，走出城市相当快

I've got a prayer, I wanna sing it to you 我有一个祈祷，我想它唱歌给你听

It says, may little children forget the wild things 它说，可能小孩忘了野物

   

But no one listens cause nobody cares 但是没有人听的原因无人问津

When you've got the love drugs 当你有爱的药物

And you've got the long nights 你已经有了长远的夜晚

You got the heartbeat that spirals to heaven 你明白我的盘旋上天心跳

   

Here comes summer, here comes violence 这里说到夏天，这里来的暴力

Over your shoulder the soul boy explains 你的肩膀灵童解释

Oh Jungleland 哦Jungleland

They call you home sweet home 他们叫你回家甜蜜的家

You make me feel so sad, to leave here all alone 你让我觉得好难过，离开这里独自一人

But there is a kid called Hope 但是，有一个叫做希望的孩子

And he's holding out his hand 而且他伸出了手

He sees the Northern Lights 他看到北极光

above the highrise land 中高层以上的土地

   

But blood is thicker than water 但是血比水浓

But blood is sweeter than Holy Lands 但是血比圣地更甜

Unto the Devil a daughter 献给魔鬼的女儿

When my love sings it's an angel song she sings it 当我的爱唱的是一个天使的歌，她唱的

   

Don't look back, never look back 不回头，永不回头

Don't look back, never look back 不回头，永不回头

Oh Jungleland 哦Jungleland