All your two-bit friends 你所有的2位朋友

They're shootin' you up with pills 他们乱射你与丸

They said that it was good for you 他们说，这是对你有好处

That it would cure your ills 它会治好你的顽疾

   

I don't care just where it's at 我不在乎，只是它是在

I'm just like an alley cat 我就像一条小巷的猫

   

And when you're filled up to here with hate 而当你充满了这里与恨

Don't you know you gotta get it straight 难道你不知道，你得给它直

Filled up to here with hate 填补了在这里与恨

Beat her black and blue and get it straight 打她的黑色和蓝色，并把它直

   

Do, do, do, do, do, do 做什么，做什么，做什么，做什么，做什么，都

When you're lookin' through the eyes of hate 当你看着他穿过仇恨的眼睛

   

All your two-bit friends 你所有的2位朋友

They asked you for your autograph 他们问你的签名

They put you on the stage 他们把你在舞台上

They thought it'd be good for a laugh 他们认为这将会是很好笑

   

But I don't care just where it's at 但我不在乎只是它是在

'Cause honey, I'm just like an alley cat “亲爱的原因，我就像一条小巷的猫

   

And when you're filled up to here with hate 而当你充满了这里与恨

Don't you know you gotta get it straight 难道你不知道，你得给它直

Filled up to here with hate 填补了在这里与恨

Beat her black and blue and get it straight 打她的黑色和蓝色，并把它直

Uh-huh 嗯

   

Oh, Jim 哦，吉姆

How could you treat me this way 你怎么能这样对待我

Hey, hey, hey 嘿，嘿，嘿

How could you treat me this way 你怎么能这样对待我

   

Oh, Jim 哦，吉姆

How could you treat me this way 你怎么能这样对待我

Hey, hey 嘿，嘿

How could you treat me this way 你怎么能这样对待我

   

You know you broke my heart 你知道你伤了我的心脏

Ever since you went away 自从你走了

   

Now you said that you love us 现在你说你爱我们

But you only make love to one of us 但是，你只能让爱我们的一员

Oh, oh, oh, oh, Jim 哦，哦，哦，哦，吉姆

How could you treat me this way 你怎么能这样对待我

   

You know you broke my heart 你知道你伤了我的心脏

Ever since you went away 自从你走了

   

When you're looking through the eyes of hate 当你翻翻仇恨的眼神

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦

When you're looking through the eyes of hate 当你翻翻仇恨的眼神

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦

When you're looking through the eyes of hate 当你翻翻仇恨的眼神

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦

When you're looking through the eyes of hate 当你翻翻仇恨的眼神

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦

When you're looking through the eyes of hate 当你翻翻仇恨的眼神

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦

When you're looking through the eyes of hate 当你翻翻仇恨的眼神

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦