英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Oh, Cumberland" 的中英对照歌词与中文翻译

Oh, Cumberland

哦,坎伯兰

歌词相关歌手:NITTY GRITTY DIRT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Fire on the asphalt, L.A. freeway 消防上的沥青,洛杉矶高速公路

Santa Anna windstorm, come blow me away 圣安娜风暴,来吹我走

'Cause this rearview mirror could use some adjustment “因为这后视镜可以使用一些调节

Some other reflection, some other place. 其他的一些反思,一些其他的地方。

   

Oh, Cumberland, I'm a faithful son 哦,坎伯兰,我是一个忠实的儿子

No matter where I go, I hear you calling me 无论我走到哪里,我听到你在叫我

The Mississippi's wide long, St. Paul to New Orleans 密西西比河的宽长,圣保罗新奥尔良

But my heart's resting on your banks in Tennessee. 但我的心脏的搁在田纳西州的银行。

   

Lazy ol' river, not a lick of ambition 懒人OL “的河流,没有野心舔

Get to Kentucky then you roll on home 去肯德基,然后你滚回家

If you were a highway, you wouldn't go nowhere 如果你是一个高速公路,你就不会无处可去

And I wouldn't be lost and all alone. 而且我也不会带回家。

   

Oh, Cumberland, I'm a faithful son 哦,坎伯兰,我是一个忠实的儿子

No matter where I go, I hear you calling me 无论我走到哪里,我听到你在叫我

The Mississippi's wide long, St. Paul to New Orleans 密西西比河的宽长,圣保罗新奥尔良

But my heart's resting on your banks in Tennessee. 但我的心脏的搁在田纳西州的银行。

   

There's a stolen river in the San Fernando 有一个在圣费尔南多被盗河

Down in the valley, in the shadow of greed 倒在山谷中,在贪婪的阴影

But I have a memory, knee deep in salvation 不过,我在拯救有内存,膝盖深

That old muddy water that once washed me clean. 老浑水,一旦我洗干净。

   

Oh, Cumberland, I'm a faithful son 哦,坎伯兰,我是一个忠实的儿子

No matter where I go, I hear you calling me 无论我走到哪里,我听到你在叫我

Mississippi's wide long, St. Paul to New Orleans 密西西比州的宽长,圣保罗新奥尔良

But my heart's resting on your banks in Tennessee. 但我的心脏的搁在田纳西州的银行。

   

Oh, Cumberland 哦,坎伯兰

Oh, Cumberland. 哦,坎伯兰。

歌词 Oh, Cumberland 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/oh-cumberland/