[Chorus:] [合唱： ]

Oh America, land of the free 美哦，自由的土地

Your flag is flying, but it looks dirty to me 你的标志是飞翔，但它看起来脏脏的我

Oh America, home of the brave 美哦，家里的勇者

Anywhere you go you're leaving too many graves 你去任何地方，你要离开了太多的坟墓

   

The chest is so big but the brain is too small 胸部是如此之大，但脑子太小

The whole world's crying out 'just stop the wars' 全世界的哭了出来“只是停止战争”

Don’t care about the climate, don’t care about the poor 不要在乎气候，不关心穷人

You don’t seem to care about too much at all 你似乎并不计较太多可言

   

You say you're with God but you wield Satan’s sword 你说你是上帝，但你挥舞撒旦的剑

With kangaroo courts you just make up your laws 与私设公堂，你只是做你的法律

No human rights oh yes we know the score 没有人权哦，是的，我们知道分数

The bogey man is close, he may live next door 忌人接近，他可能住在隔壁

   

When the floods came down it showed all your old traits 当洪水降临这表明所有的旧特征

Condemned your own people on the basis of race 谴责自己种族的人的基础上，

Why leave vulnerable people in a vulnerable place? 为什么要离开易受伤害的人在脆弱的地方？

Its a crying shame, it’s a freaking disgrace 它是一种奇耻大辱，这是一个耻辱再用

   

I say the government man, them seem to get it wrong 我说政府的人，他们似乎搞错了

Them seem to make a whole heap of bad decision 他们似乎做出错误的决定，整个堆

Time fe good Americans to stand up strong 时间FE良好的美国人站起来，强

Like the friends over there we know for so long 喜欢那边的朋友，我们知道了这么久

Stand up firm, me say, stand up strong 站起来坚定的，我说了，站起来强

Time fe mek a new day, we no love Babylon 时间FE人民圣战者组织新的一天，我们没有爱巴比伦

Me say, stand up firm, me say, stand up strong 我说，站起来坚定，我说了，站起来强

Time fe mek a new day, we no love Babylon 时间FE人民圣战者组织新的一天，我们没有爱巴比伦