英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Officially Over" 的中英对照歌词与中文翻译

Officially Over

正式结束

歌词相关歌手:NEW KIDS ON THE BLOCK

English lyrics 中文翻译对照歌词

It was all story book love, 这是所有故事书的爱,

Full of things that we dream of 充满了我们梦想的东西

Filled with fiction, make believe 充满科幻,假装

You were so one of a kind 你是如此独一无二的

There's no words that could define 没有的话,可以定义

Everything you meant to me 所有你对我意味着

   

And girl, I gave my love, I gave my love... 女孩,我给我的爱,我给我的爱...

And you just broke my heart in two, in two... 而你刚刚打破我的心脏一分为二,两...

And now I gotta start again, again... 而现在我得重新开始,重新...

So, baby this must end, girl, this is it 所以,宝宝这必须结束,女孩,这是它

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's officially over, it's officially over 它的正式结束,这是正式结束

There ain't nothing you can say that can fix your wrong 没有什么可以说的,可以解决您的问题

It's officially over, it's officially over 它的正式结束,这是正式结束

There ain't nothing you can say that can fix your wrong 没有什么可以说的,可以解决您的问题

It's officially over... 这是正式结束了...

   

You pretended the whole time 你假装的全部时间

What you told me was a lie 你告诉我的是一个谎言

your info was falsified 您的信息是伪造的

   

It is too late to shed tears 这是为时已晚流泪

Cause there is no love left here 因为没有爱离开这里

The only thing left to say is goodbye 可说的唯一一件事就是再见

   

And girl, I gave my love, I gave my love... 女孩,我给我的爱,我给我的爱...

And you just broke my heart in two, in two... 而你刚刚打破我的心脏一分为二,两...

And now I gotta start again, again... 而现在我得重新开始,重新...

So, baby this must end, girl, this is it 所以,宝宝这必须结束,女孩,这是它

   

[Chorus] [合唱]

   

There's nothing we need to talk about 没有什么,我们需要谈谈

And I don't wanna work it out 我不想工作了

Girl, you told me lies, broke me down, wasn't true 女孩,你告诉我的谎言,打倒了我,是不是真的

For that reason, girl, I gotta be leaving you 出于这个原因,女孩,我要离开你

   

There's nothing we need to talk about 没有什么,我们需要谈谈

And I don't wanna work it out 我不想工作了

I ain't gonna front, girl, you made a grown man cry 我不会面前,姑娘,你做了一个成年男子哭泣

There's only one thing to do... 这里只有一件事情要做......

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

歌词 Officially Over 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/officially-over/

歌词 Officially Over 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Atozzio Towns, Ricardo Thomas

版权/Copyright:

Cyphercleff Music, Emi Foray Music, In My Head On My Paper, Emi April Music Inc.