英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Officer" 的中英对照歌词与中文翻译

Officer

歌词相关歌手:PHARCYDE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yo fatlip man 哟fatlip人

Yo man they tryin' to run a 5-0 move on us man 哟男子,他们试着运行一个5-0的举动对我们的人

Yo man 哟男子

You got to tell the suckers what's up boy 你得告诉吸盘是怎么回事男孩

Yeah ha-ha 是啊哈哈

   

I got a letter from the dmv 我从DMV的一封信

The other day 有一天,

I opened and read it 我打开并阅读

It said they were suckers 它说,他们是冤大头

They tried to tell me that my license was suspended 他们试图告诉我,我被停牌

I got offended 我被冒犯

For a minute then pretended 一分钟,然后假装

That I never even got the damn letter 我什至都没有该死的信

It's nine o'clock 这是九点钟

On the dot 在点

So I think I'd better 所以,我想我最好

Scoot off to school SCOOT去上学

'cause in class there's a test 因为在课堂上有一个测试

I gotta dress fast 我得穿得快

Grab my glasses and my vest 抢我的眼镜,我的马甲

Oh damn 哦,该死的

As hardheaded as I am 由于脚踏实地,因为我

Hopped in my hootie ride 跳上我的胡蒂骑

Pumped up the jam 抽到了果酱

Put it in reverse 把它放在反

Into first 成第一

And disperse and 和分散,

From that very moment on my day got worse 从那个时候我的日子变得更糟

   

As I was standing in the street 当我站在街头

I suddenly seen the smoke 我突然看到浓烟

I know that Derek's on his way 我知道,德里克的途中

I ran to get my coat 我跑让我的外套

And a bag from the room 并从房间的袋子

It took a minute, boom 过了一分钟,热潮

Hopped into the car 跳进车里

We drove away in a zoom 我们在变焦开车走

I assume doom 我以为厄运

As we were drivin' on the gravel 当我们在砾石驾乘

At any given minute we could have a shortened travel 在任何给定的一刻,我们可以有一个缩短的旅行

So I ramble 所以,我絮絮叨叨

About my life (is that's a) shambles 关于我的生活(这是一个)烂摊子

Should'a took the bus Shoulda坐公交车

A bus without the (silence horses) 无(沉默的马)巴士

Oh nice 不错哦

I wish we had good bikes 我希望我们有很好的自行车

We need to exercise 我们需要锻炼

Maybe we could take a hike 也许我们可以采取加息

An' you could give Sheri back those car keys 一个你可以给谢里回那些车钥匙

Because everywhere I walk I would not have to say please 因为无论我走我就不用说了,请

   

Please

Don't pull me over mr. officer 不要拉我过来先生。官

Don't pull me over mr. officer please 不要拉我过来先生。请官员

[x4] [ X4 ]

   

Away 客场

To our destination 我们的目的地

No license no insurance 无牌无险

Not even registration 即使不注册

Tags on the plate say december '82 在平板上的标记表示十二月82

Car's so dirty it looks gray 该车的这么脏看起来灰

But it's really blue 但它确实蓝色

Who would 会是谁呢

Think we're up to good 认为我们已经达到不错的

Four black niggas ridin' through the neighborhood 四个黑色黑鬼通过邻里坐车

In hats and glasses 在帽子和眼镜

Makin' funny passes 金搞笑通行证

Like drivin' slowly 就像驾乘缓慢

Playin' low-key for asses 儿戏低调的驴

Knowin' damn well one shine will harrass us 深深地知道该死的1大放异彩会侵扰我们

And all the while 而这段时间

We see girls jog 我们看到女孩慢跑

Sheri's little car is pourin' out smog 谢里的小车上pourin 出来的烟雾

Then we made a right and I spotted one in tights (ooh) 然后我们做了一个正确的,我发现之一紧身衣(户外)

(yo baby what's up, pull over) (YO宝贝怎么了,拉过来)

   

(you live with your homeboys?...yeah I live with my (你住你的homeboys ? ......是的,我住我

Homeboys...that's where you're takin' me to your house 的homeboys ......这就是你羚牛“我到你家

Where your homeboys are?...I mean but they're not 在您的homeboys是什么? ......我的意思,但他们不是

Home...you ain't got your own crib?...naw I ain't got...) 首页......你是不是有你自己的小床? ......瑙我没有得到...)

(5-0 man, 5-0) ( 5-0人, 5-0 )

   

Lights, action 灯光,动作

Without the camera 如果没有摄像头

Side-greens and high beams 侧面的绿色和远光灯

Two to a tee 两三通

The blue coat billy goats are crowdin up my rearview Blue Coat的比利山羊crowdin了我的后视镜

Hot on the trail of an innocent being 炎热一个无辜的的踪迹

My heartbeat is racin' at a pace so fast 我的心跳是racin 的步伐如此之快

I'm wishin' that the coppers would get off my ass 我许愿的铜币就下车,我的屁股

My tail, can't go to jail 'cause it's wack 我的尾巴,不能去坐牢“因为它是怪人

What would happen to my girl and my record contract 会发生在我的女孩,我的唱片合约是什么

Yo fellas (what) 哟家伙(什么)

Take off the baseball caps 取下棒球帽

Word up I heard that the nerves get tapped 字了,我听说的神经得到挖掘

And throw on the glasses and give up the (tees) 并扔在眼镜和放弃( T恤)

Oh please don't pull me over officer please 哦,请不要在官拉我请

I'm discomboberated (what) 我discomboberated (什么)

Discomboberated (what) Discomboberated (什么)

Discomboberated malfunctionated faded Discomboberated malfunctionated褪色

F-a-d-e-d F- A- D-E -D

I can't believe it's me 我不能相信这是我

Oh please 拜托

Oh please 拜托

Oh please 拜托

Oh please 拜托

Oh 呵呵

   

Please

Don't pull me over mr. officer 不要拉我过来先生。官

Don't pull me over mr. officer please 不要拉我过来先生。请官员

[x4] [ X4 ]

   

(you don't have a license, you have a warrant, you have (你没有执照,你有手令,你有

Ninety parking tickets we have to take you in uh...give me 九十停车票,我们要带你呃...给我

A break, shit man I didn't do nothin' man...OK so, so 休息一下,该死的人,我没做什么也没人......确定的话,那么

Nobody has a license? OK uh,...how're you gonna accuse 谁也没有执照吗?确定呃...你好吗要去指责

Me of doin' something dude...yeah you guys are definitely 我上来的东西的家伙......是啊,你们是绝对

Goin' to jail here, OK let's get that impound truck uh right 要去坐牢这里,好不好让我们的扣押车恩权

Over here um...we're getting pulled over we're going to jail) 在这里嗯...我们正在拉了过来,我们要去坐牢)

歌词 Officer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/officer-1/