英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Off Your Feet" 的中英对照歌词与中文翻译

Off Your Feet

把你的脚

歌词相关歌手:POPE, RON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Two hours out, 两个小时了,

Snow coming down 雪灌进

“Love You Should’ve Come Over” has ended and begun again “爱你早该过来”已经结束,并再次开始

   

The fix that I chase 我追修复

Is sweeter than I’ve ever tasted 是甜的,比我吃过

Living and dying and fading erased 生活和死亡和褪色删除

   

I am the son of a haunted house 我的鬼屋儿子

Love I can feel the cold coming on now 爱,我能感觉到寒冷即将来临

   

But one day soon I will forget 不过,很快有一天我会忘记

The parts of you that made me laugh 这由你的部分我笑

And all I will be left with is the dark 和所有我会​​留下的是黑暗

   

You were swept right off your feet 你被横扫的权利把你的脚

Onto your back, away from me 到你回来了,离我而去

While I was far away and fast asleep… 虽然我很远了,睡得正香...

   

Tearing my hair out, drinking the bar down 撕裂我的头发,喝拦了下来

They turned the lights on 他们把灯打开的

I’m out in the dark now 我在黑暗中,现在

   

I sit on the curb 我坐在路边

Weight of the world 世界的重量

And make conversation with some forgettable girl 并与一些不起眼的女孩谈话

   

I’d say I’m high as a kite 我会说我高的风筝

But why would you fly in my neighborhood this time of night? 但是,为什么你会在我家附近飞晚上这个时间呢?

   

And one day soon I will forget 而在不久的将来我会忘记

The parts of you that made me laugh 这由你的部分我笑

And all I will be left with is the dark 和所有我会​​留下的是黑暗

   

You were swept right off your feet 你被横扫的权利把你的脚

Onto your back, away from me 到你回来了,离我而去

While I was far away and fast asleep… 虽然我很远了,睡得正香...

   

Still I run with no direction 不过我没有方向运行

Old before my time 我的时间先老

And in a sea of desperation I will soon capsize 而在绝望之海我很快就会翻船

   

Like the river baptized some who seek a secret place 就像河里受了一些谁寻求一个秘密的地方

I am swimming for my life to try to find my way 我游了我的生活,试图找到我的路

   

My brother’s advice 我哥哥的建议

“Learn to survive” on my own… “学会生存”在我自己的...

   

And one day soon I will forget 而在不久的将来我会忘记

The parts of you that made me laugh 这由你的部分我笑

And all I will be left with is the dark 和所有我会​​留下的是黑暗

   

You were swept right off your feet 你被横扫的权利把你的脚

Onto your back, away from me 到你回来了,离我而去

While I was far away and fast asleep… 虽然我很远了,睡得正香...

歌词 Off Your Feet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/off-your-feet/