英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Off To See The World" 的中英对照歌词与中文翻译

Off To See The World

关看世界

歌词相关歌手:ALVIN AND THE CHIPMUNKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Flying through the airways 通过航空公司飞行

Making the right stops 做出正确的车站

Through a storybook of places 通过对地方故事书

Making all our drops 让我们所有的滴

   

See the cliffs of Dover 见多佛悬崖

And over to the right 并转移到右侧

Are the snowy white-capped Alps 是雪白皑皑的阿尔卑斯山

Majestic, standing bright 雄伟壮观,站在光亮

   

[Chorus] [合唱]

Hey don't ya know that we're off to see the world 嘿,不要你知道,我们就要去看看世界

We're off to find our dreams 我们出发去寻找我们的梦想

Why are our hearts beating so fast 为什么我们的心跳动得这么快

Why is there suddenly a brand new hope inside us that will surely last 为什么会突然出现在我们里面一个全新的希望,一定会过去的

Hey don't you know that we're off to see the world 嘿,你不知道,我们就要去看看世界

We're off to find things new 我们就要去寻找新的东西

So we will follow every clue 因此,我们将按照每个线索

Just think there's suddenly 试想有突然

A chance to find it in all we dreamed in dreams come true 一个偶然的机会发现它在我们所梦想中的梦想成真

   

Just flew over Switzerland 刚刚飞过瑞士

Destination set 目标集

Heading out for Africa 然后前往非洲

A quest we won't forget à追求,我们不会忘记

Faced a threat in Rio 面对在里约热内卢的威胁

We could be in for more 我们可以在更多的

And now we are descending 现在我们正在递减

I can see Italy's shore 我可以看到意大利的海岸

   

[Chorus] [合唱]

Hey don't ya know that we're off to see the world 嘿,不要你知道,我们就要去看看世界

We're off to find our dreams 我们出发去寻找我们的梦想

Why are our hearts beating so fast 为什么我们的心跳动得这么快

Why is there suddenly a brand new hope inside us that will surely last 为什么会突然出现在我们里面一个全新的希望,一定会过去的

Hey don't you know that we're off to see the world 嘿,你不知道,我们就要去看看世界

We're off to find things new 我们就要去寻找新的东西

So we will follow every clue 因此,我们将按照每个线索

Just think there's suddenly 试想有突然

A chance to find it in all we dreamed in dreams come true 一个偶然的机会发现它在我们所梦想中的梦想成真

歌词 Off To See The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/off-to-see-the-world/