She sang the best she'd ever sang 她唱的最好的，她会永远唱

She couldn't ever sing any better 她不能永远唱的更好

But Mister Davidson never rang 但戴维森先生从未响

She knew he would forget her 她知道他会忘记她

   

She'd seen him there 她看到他在那里

And put herself to ransom 并把自己赎

He had stared 他瞪着

He really was quite handsome 他真的很帅气

   

She had really looked her best 她真的看着她最好的

She couldn't ever look any better 她不能永远期待更好

But she knew she'd failed the test 但她知道她会未能通过测试

She knew he would forget her 她知道他会忘记她

   

Triumphant was the way she felt 胜利是她觉得这样

As she acknowledged the applause 由于她承认掌声

Triumphant was the way she'd felt 胜利是她觉得这样

When she saw him at the dressing room door 当她看到他在更衣室的门

   

She was happier than she'd ever been 她是快乐比她以往任何时候都

As he praised her for her grace 他赞扬了她的恩典

But his expression changed, she had seen 但他的表情变了，她看到

As he leant to kiss her face 他斜靠亲吻她的脸

   

It ended there 它结束了有

He claimed a late appoinment 他声称一晚的会面

She quickly turned 她迅速转身

To hide her disappointment 为了掩饰自己的失望

   

She ripped her glittering gown 她撕开了她闪闪发光的礼服

Couldn't face another show, no 无法面对另一场表演，没

Her deodorant had let her down 她除臭过让她失望

She should have used Odorono 她应该用Odorono