英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ode To My Car" 的中英对照歌词与中文翻译

Ode To My Car

颂我的车

歌词相关歌手:ADAM SANDLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here we go 开始了

Piece of shit car 狗屎车件

I got a piece of shit car 我得到了一块狗屎车

That fuckin' pile of shit 这他妈的一堆狗屎

Never gets me very far 从来没有得到我很远

My car's a big piece of shit 我的车是个大屁

'Cause the shocks are fucking shot “事业的冲击他妈的拍

And my seatbelt's fucking broken 我系安全带的他妈的破

I got to tie it in a knot 我得到了绑在一个结

(It's a piece of shit) (这是一块狗屎)

I can't see through the windshield 我无法透过挡风玻璃看

'Cause it's got a big fucking' crack “因为它有一个大他妈的'裂缝

And the interior smells real bad 而内饰的气味真不好

'Cause my friend puked in the back 因为我的朋友在后面puked

(It's a piece of shit) (这是一块狗屎)

(Piece of shit car) (狗屎车件)

Piece of shit car 狗屎车件

(He's got a piece of shit car) (他有一块狗屎汽车)

It sucks royal dick 它吮吸皇家家伙

(That fuckin' pile of shit) (这他妈的一堆狗屎)

100% crap 100 %的废话

(Never gets him very far) (从来没有得到他很远)

Oh fuck you car 哦,你他妈的车

It's got no CD player, it only got the 8-track 它有没有CD播放器,它不仅得到了8轨

Whoever designed my car can lick my sweaty nut sack 谁设计了我的车可以舔我满身是汗的螺母麻袋

(They can bite his ass too) (他们可以咬他的屁股太)

And I got no fuckin' brakes 而且我没有他妈的刹车

I'm always way out of control 我总是这样失控

Eleven times a day I hear "Hey, watch it asshole" 我每天听十次“嘿,看这混蛋”

(You fuckin' piece of shit) (你他妈的屁)

(Piece of shit car) (狗屎车件)

I got piece of shit car 我得到了一块狗屎车

(He got a piece of shit car) (他得到了一块狗屎汽车)

Diesel gas sucks my ass 柴油气体吸我的屁股

(That fuckin' pile of shit) (这他妈的一堆狗屎)

That pile of metal shit 这一堆狗屎金属

(Never gets him very far) (从来没有得到他很远)

Oh what the fuck did I do 哦,什么他妈的我怎么办

What the fuck did I do 什么他妈的做我做的

What the fuck did I do 什么他妈的做我做的

To get stuck with you 卡住了你

You're too wide for drive-through 你太宽了驾车通过

And you smell like the shoe 而你闻起来像鞋

But I'm too broke to buy something new 但我也打破了买新的东西

Oh fuck me 哦,我他妈的

Well the engine likes to flood 以及发动机喜欢洪水

The car always fuckin' stalls 车子总是他妈的档

And the seat cushion's got a big rip 和座垫的有一个大裂口

So a spring always pokes the balls 所以,春天总是捅球

(Ouch, ouch, ouch) (哎哟,哎哟,哎哟)

Plus the door locks are busted 加上门锁被捣毁

I gotta use a fucking coat hanger 我必须用一个他妈的衣架

(What a pain in his ass) (什么在他的屁股痛)

And if a girlie sees my car 如果一个娘娘腔看到我的车

There's no chance I'll ever bang her 有没有机会,我会永远的一声她

(He never ever gets the pussy) (他从来没有得到猫)

Hey shut up 嘿闭嘴

(Piece of shit car) (狗屎车件)

You piece of shit car 您一坨屎车

(You got a piece of shit car) (你有一块狗屎汽车)

You piece of shit car 您一坨屎车

(Piece of shit car) (狗屎车件)

Bald fuckin' tires 光头该死的轮胎

(You got a piece of shit car) (你有一块狗屎汽车)

No rearview fucking mirror 没有后视镜他妈的镜

(Piece of shit car) (狗屎车件)

Seven different colors 七种不同颜色

(You got a piece of shit car) (你有一块狗屎汽车)

Fucking rag for a gas cap 他妈的抹布的气帽

(Piece of shit car) (狗屎车件)

Tailpipe makes the sparks fly everywhere 排气管使得火花到处飞

(You got a piece of shit car) (你有一块狗屎汽车)

(Piece of shit car) (狗屎车件)

(You got a piece of shit car) (你有一块狗屎汽车)

(Piece of shit car) (狗屎车件)

Oh the whole town thinks I'm a loser 哦,全镇认为我是个失败者

(You got a piece of shit car) (你有一块狗屎汽车)

Cabby give me a push 马车夫给我推

(Piece of shit car...) (狗屎车件...)

歌词 Ode To My Car 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ode-to-my-car/