Dress me up a thousand ways, 给我穿上了一千种方式，

You're counting down the days, 你掰着指头数日子，

Till I fall from my pedestal, 直到我掉下来我的台座，

And then you can rescue me, 然后，你可以拯救我，

All the world can see, 世界上所有能看到的，

You're the center of it all 你是这一切的中心

   

We gave it our best try, 我们给了我们最好的尝试，

But then it was goodbye, 但是这是告别，

We were better off alone, 我们是最好独自一人，

But now that's all gone for you, 但现在，一切都走了你，

And life is wrong for you, 生活是错误的你，

But I can't help that 但我不能帮助那些

   

You don't need love, 你不需要爱，

It's a question of obsession, 这是痴迷的问题，

So drawn to your own reflection, 所以吸引到自己的反思，

You want someone, 你想一个人，

Like a personal possession, 像个人财产，

To shine light on your perfection 闪耀光你的完美

   

Call me up a thousand times, 打电话给我了一千倍，

You're hanging on the line, 你挂在网上，

Waiting for me to react, 等我反应过来，

But we've been here before, 但是我们以前来过这里，

And when I closed the door, 而当我关上了门，

I never wanted a second act 我从来没有想过第二个行为

   

I saw it all clearly, 我看到了这一切清楚了，

But you didn't hear me, 但是你没听见我，

Thought our love was center stage, 以为我们的爱是舞台中央，

But now that's all gone for us, 但现在这一切都走了我们，

And you are dangerous, 而你是危险的，

And I can't help that 我不禁说

   

You don't need love, 你不需要爱，

It's a question of obsession, 这是痴迷的问题，

So drawn to your own reflection, 所以吸引到自己的反思，

You want someone, 你想一个人，

Like a personal possession, 像个人财产，

To shine light on your perfection, 闪耀光你的完美，

You don't need love, 你不需要爱，

It's a question of obsession, 这是痴迷的问题，

So drawn to your own reflection, 所以吸引到自己的反思，

You want someone, 你想一个人，

Like a personal possession, 像个人财产，

To shine light on your perfection 闪耀光你的完美

   

Gave my heart a thousand times, 给我的心脏一千倍，

And I can't count the nights, 我不能算晚，

That I cried myself to sleep, 我哭着睡着了，

But now I'm so over you, 但现在我很过你，

And I see what you do, 我看你做什么，

Your sincerity's kinda cheap, 你的真诚还挺便宜的，

Remember the mind games, 记住智力游戏，

Driving me insane, 我疯狂，

When my life was not my own, 当我的生活是不是我自己的，

And even though you have gone, 而且即使你已经走了，

It still carries on, 它仍然进行，

And I can't stop it 我不能阻止它

   

You don't need love, 你不需要爱，

It's a question of obsession, 这是痴迷的问题，

So drawn to your own reflection, 所以吸引到自己的反思，

You want someone, 你想一个人，

Like a personal possession, 像个人财产，

To shine light on your perfection, 闪耀光你的完美，

You don't need love, 你不需要爱，

It's a question of obsession, 这是痴迷的问题，

So drawn to your own reflection, 所以吸引到自己的反思，

You want someone, 你想一个人，

Like a personal possession, 像个人财产，

To shine light on your perfection 闪耀光你的完美