英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Obama Nation (Pt. 2)" 的中英对照歌词与中文翻译

Obama Nation (Pt. 2)

奥巴马的国家(点2 )

歌词相关歌手:LOWKEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook:] [钩: ]

I don't, I don't want no, Obama, Obama nation (abomination) 我不,我不想要,奥巴马,奥巴马的国家(憎恶)

I'm not gonna, vote for your inauguration 我不会,投票给你的就职典礼

Cause I don't need your, Obama, Obama nation (abomination) 因为我不需要你,奥巴马,奥巴马的国家(憎恶)

I'm not gonna 我不会

   

[Sample: Lupe Fiasco] [示例:卢佩惨败]

Limbaugh is a racist, Glenn Beck is a racist 林博是个种族主义者,格伦·贝克是一个种族主义者

Gaza strip was getting bombed, Obama didn't say shit 加沙地带是越来越轰炸,奥巴马没有说狗屎

   

[Verse 1: M-1] [诗歌1 : M- 1 ]

After you divorce yourself from the right wing 当您从右翼自己离婚

Propaganda campaign, it's all simple and plain 宣传攻势,这一切都简单朴素

America customed the game 美国订制的游戏

Your president got an African name, now who you gone blame? 你们的总统有一个非洲名字,现在你走了谁怪?

When they drop them bombs out of them planes 当他们放弃他们的炸弹从他们的飞机

Using depleted uranium, babies looking like two headed aliens 使用贫化铀,婴儿看起来像双头外星人

Follow the money trail it leads to the criminal 循着流向它会导致犯罪

Ain't nothing subliminal to it, that's how they do it 是不是什么潜意识吧,这就是他们如何做到这一点

See they game they run, give a fuck if he's cunning 看他们比赛他们跑,给他妈的如果他的狡猾

Articulate and handsome, Afghanistan held for ransom 口齿伶俐又帅气,阿富汗举行赎金

By the hand of this black man, neo-colonial puppet 通过这个黑衣男子的手,新殖民主义的傀儡

White power with a black face, he said fuck it I'll do it 白电与黑着脸说:他妈的你情我愿

A master of disguise, expert at telling lies 一个主伪装的,专家说假话

Then they gave him a Nobel Peace Price 然后,他们给了他一个诺贝尔和平奖

Should of known he was trained in Chicago 若已知他被训练在芝加哥

Word to Chairmen Fred and Mark Clark 字主席Fred和马克·克拉克

What they do in the dark will come out in the light 他们做了什么,在黑暗中会出来的光

Like a wiki leaks site 像维基泄密网站

So I guess Nkrumah was right, who's ready to fight? 所以我想恩克鲁玛是对的,谁准备好打?

Last stage of imperialism, I ain't kiddin 帝国主义的最后阶段,我不开玩笑

In the immortal words of Marvin Gaye 'This ain't living' 在马文·盖伊的不朽名言:“这是不是活

   

[Hook:] [钩: ]

Obama, Obama nation (abomination) 奥巴马,奥巴马的国家(憎恶)

I'm not gonna, vote for your inauguration 我不会,投票给你的就职典礼

Cause I don't need your, Obama, Obama nation (abomination) 因为我不需要你,奥巴马,奥巴马的国家(憎恶)

I'm not gonna 我不会

   

[Lupe Fiasco:] [卢佩惨败: ]

Limbaugh is a racist, Glenn Beck is a racist 林博是个种族主义者,格伦·贝克是一个种族主义者

Gaza strip was getting bombed, Obama didn't say shit 加沙地带是越来越轰炸,奥巴马没有说狗屎

   

[Verse 2: Black The Ripper] [诗2 :黑色开膛手]

O.B.A.M.A O.B.A.M.A

You ain't fooling everyone I see the games you play 你是不是在愚弄大家,我看你玩的游戏

You was V.I.P. at the B.I.C 您是贵宾在B.I.C

And we know that's code name for C.I.A 我们知道这是代号为C.I.A

The same way your cameras are watching us we're watching you 您的相机都在看着我们用同样的方法,我们正在看着你

Think we're easy to control you ain't got a clue 认为我们容易控制你是不是得到了一个线索

Revolutions on the way, let's see what your gonna do 在路上转,让我们看看你该怎么办

You gonna send the troops? You gonna drop the nukes? 你会送兵力?你会放下核武器?

See it's not where you're from it's where you're at 见这不是你来自哪里它是你在哪里

He's sitting in the White House so who cares if he's black 他坐在白宫谁在乎,如果他是黑色的

And why's there soldiers still out there in Iraq? 以及为什么在那里的士兵仍然在那里的伊拉克?

Natural resources ain't yours, it's theirs give it back! 自然资源是不是你的,这是他们给它回来了!

You're just another puppet but I'm not surprised 你只是一个傀儡,但我并不感到惊讶

Look at Colin Powell and Condoleezza Rice 看看科林·鲍威尔和康多莉扎·赖斯

They didn't change shit, house nigga's fresh off the slave ship 他们并没有改变,妈的,家里兄弟们的断食奴隶船

You'll all burn in hell even Michelle, Obama Nation 你会在地狱里燃烧一切,甚至米歇尔,奥巴马的国家

   

[Hook:] [钩: ]

I don't, I don't want no, Obama, Obama nation (abomination) 我不,我不想要,奥巴马,奥巴马的国家(憎恶)

I'm not gonna, vote for your inauguration 我不会,投票给你的就职典礼

Cause I don't need your, Obama, Obama nation (abomination) 因为我不需要你,奥巴马,奥巴马的国家(憎恶)

I'm not gonna 我不会

   

[Lupe Fiasco:] [卢佩惨败: ]

Limbaugh was a racist, Glenn Beck is a racist 林博是个种族主义者,格伦·贝克是一个种族主义者

Gaza strip was getting bombed, Obama didn't say shit 加沙地带是越来越轰炸,奥巴马没有说狗屎

   

[Verse 3: Lowkey] [第3节:低调]

Was the bigger threat from Osama or from Obama? 从奥萨马还是从奥巴马的威胁更大?

Military bases from Chagos to Okinawa 军事基地查戈斯从冲绳

I say things that other rappers won't say 我说的东西,其他的说唱歌手都不会说

Cause my mind never closed like Guantanamo Bay 导致我的心里从来没有像关闭关塔那摩监狱

Hope you didn't build a statue or tattoo your arm 希望你不建一座雕像或纹身手臂

Cause the drones are still flying over Pashtunistan 导致无人驾驶飞机仍在飞行超过Pashtunistan

Did he defend the war? No! He extended more 难道他保卫战?不!他伸出更多

He even had the time to attempt a coup in Ecuador 他甚至试图在厄瓜多尔发动政变的时间

Morales and Chavez, the state's are on a hunt for ya 莫拉莱斯和查韦斯,国家正在追捕亚

Military now stationed on bases in Columbia 军方目前驻扎在哥伦比亚基地

Take a trip to the past and tell em I was right 走一趟了过去,并告诉EM我是正确的

Ask Ali Abunimah or Jeremiah Wright 问阿里Abunimah或耶利米·赖特

Drones over Pakistan, Yemen and Libya 无人机在巴基斯坦,也门和利比亚

Is Obama the bomber getting ready for Syria? 是奥巴马轰炸机准备对叙利亚?

First black president, the masses were hungry 第一位黑人总统,人民群众都饿了

But the same president just bombed an african country 但是,同样的总统刚刚轰炸了一个非洲国家

   

[Hook:] [钩: ]

I don't, I don't want no, Obama, Obama nation (abomination) 我不,我不想要,奥巴马,奥巴马的国家(憎恶)

I'm not gonna, vote for your inauguration 我不会,投票给你的就职典礼

Cause I don't need your, Obama, Obama nation (abomination) 因为我不需要你,奥巴马,奥巴马的国家(憎恶)

I'm not gonna 我不会

   

[Lupe Fiasco:] [卢佩惨败: ]

Limbaugh was a racist, Glenn Beck is a racist 林博是个种族主义者,格伦·贝克是一个种族主义者

Gaza strip was getting bombed, Obama didn't say shit 加沙地带是越来越轰炸,奥巴马没有说狗屎

歌词 Obama Nation (Pt. 2) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/obama-nation-pt-2/