[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Geyeah, NYMP the realest, uhh Geyeah ， NYMP最真实，嘘

This is educated thug MU-SIC, niggaz 这是受过教育的暴徒MU- SIC ，兄弟们

   

Life's a battle, mean streets eat you alive 人生是一场战斗，平均街上吃你还活着

Blocks'll have you, tryin to maintain your course Blocksll有你，试着保持你的课程

through the potholes and gravel 通过坑洼和碎石

Hot holes and what-have-you, tryin to clock dough 热孔，什么具备的，你试着钟面

Foes tryin to pop shots through you by code 敌人试着通过代码通过你弹出截图

Pigs tryin to grab you and lock up your soul 猪试着抓住你并锁定了你的灵魂

Through the Hot Apple, nighttime shots crackle 通过热苹果，夜间射击噼啪

(bucka bucka bucka) Fiends tryin to gaffle you （ bucka bucka bucka ）煞星试着gaffle你

Not only cokeheads but the Feds in the Mercuray Topaz 不仅cokeheads但联邦调查局在Mercuray黄玉

after you, up the avenue 之后，上涨的途径

Tryin to give you big numbers, you got math to do 试着给你大的数字，你有数学做

Tryin to make you miss summer, shit, that ain't cool 试着让你错过夏天，妈的，这是不冷静

I caught smaller cases tryin to get cap or two 我抓住小箱子试着让盖两

Up against the wall, tryin to pass through 靠在墙上，试着通过

Ghost-like, hear the cries from the tortured souls 幽灵般的，听到的折磨灵魂的呐喊

Most nights, I hold my toast tight, and it goes like 大多数晚上，我抱着我的吐司紧，它是这样

   

[Chorus: Jay-Z] [合唱： Jay-Z的]

N.Y.M.P., the realest niggaz N.Y.M.P. ，最真实的兄弟们

N.Y.M.P., the realest niggaz N.Y.M.P. ，最真实的兄弟们

Uhh, uh-huh-uh-UHH, N.Y.M.P. the realest 呃，嗯，嗯，呃， N.Y.M.P.最真实

Marcy.. Brooklyn.. 马西..布鲁克林..

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Yo; I come through, gettin money, sittin on twenties 哟;我来过，刚开的钱，呆坐着二十多岁上

Niggaz throwin me shade, but ain't shit sunny 兄弟们肆意我遮阳，但不拉屎晴天

Hot shells only thing niggaz could get from me 热弹唯一的兄弟们能得到我

Cocktails thrown in your living room, KA-BOOM 扔在客厅里的鸡尾酒， KA- BOOM

I'm so confrontational; 我很对立;

they shoulda never let me go on probation yo 他们早该从来不让我去试用哟

I'm a hustler; except that.. 我是一个骗子;除了..

no correctional facilities can correct that 没有惩教设施可以纠正

I took a step back, I viewed myself, seen where my head was at 我带了一步，我看到自己，看到这里我的头就在

It's where that dough is homey, gotta get that 这是其中的面团是家庭式的，得让这

Gotta get away, some try but head back 得脱身，一些尝试，但后脑勺

Uhh, street smart niggaz got left back 呃，街头智慧的兄弟们得到了左后卫

Some died, they left stacks 有人死了，他们离开栈

Me, I ball right, and on top of that I'm dog nice 我，我的球权，而最重要的是我的狗漂亮

Jigga been cold as fuck before ice Jigga被冰冷他妈的前

Not before Christ, but a long fuckin time 不公元前，但长期他妈的时间

Get your mind right niggaz 让你的头脑权的兄弟们

   

[Chorus: Jay-Z] [合唱： Jay-Z的]

N.Y.M.P., the realest N.Y.M.P. ，最真实

Uh-huh-uh-UHH, N.Y.M.P., the realest niggaz 嗯，嗯，呃， N.Y.M.P. ，最真实的兄弟们

Uhh uh-huh, uh-UHH, N.Y.M.P. the realest niggaz 呃嗯，嗯，呃， N.Y.M.P.最真实的兄弟们

Marcy.. feel me.. 马西的感觉..我..

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

I looked Death in the face years back 我在脸上多年的看着死回

I held tears back, I gathered myself and stared back 我曾流泪回来，我自己收集的，盯着后面

I'm from where you don't crack, the weak don't live 我是从那里你不开裂是，弱不住

You gotta bounce back homey, the streets don't give 你得反弹家常，街道不给

I take and rape villages, who gon' stop him? 我把和强奸的村庄，谁坤阻止他？

Not Rudy Guiliani, not Hillary Rodham 不鲁迪朱利安尼，不希拉里

Still I still pop him 尽管如此，我还是弹出了他

Shit I grassy knoll and hilltop him, it's all political now 狗屎我草山诺尔和山顶了他，这是所有政治现

I think big when I spit at you now 我觉得大的时候我在你吐现在

Between my dog and the figures, the four gonna get'cha 与我的狗和数字，四会沉浸

Between life and death, they killed my spirit 生死之间，他们杀了我的灵魂

So what little life I got left, y'all can expect me to ball 那么，什么小生命就剩我，你们可以期待我的球

I ? myself, teacher said I was a lost cause 吗？我自己，老师说我是一个失败的事业

cause I used to roam them halls 因为我用他们漫游大厅

Still I spit knowledge, dropped out of high school, skipped college 不过我吐的知识，从高中辍学的，跳过大学

Who woulda thought I'd make it "Big" like Ms. Wallace? 谁的woulda以为我会让它“大”像华莱士女士？

   

[Chorus: Jay-Z] [合唱： Jay-Z的]

Uhh, yeah, N.Y.M.P., the realest niggaz 呃，是啊， N.Y.M.P. ，最真实的兄弟们

Brooklyn, what? N.Y.M.P., the realest niggaz 布鲁克林，是什么？ N.Y.M.P. ，最真实的兄弟们

Uhh, uh-huh-uh-UHH, N.Y.M.P. the realest niggaz 呃，嗯，嗯，呃， N.Y.M.P.最真实的兄弟们

Marcy.. Brooklyn, N.Y.M.P. the realest, feel me 马西..布鲁克林， N.Y.M.P.最真实，我感觉

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Educated, thug mu-sic niggaz 受过教育的，暴徒MU- SIC的兄弟们

This is Brooklyn, this is gangsta, this is project 这是布鲁克林，这是匪帮，这是项目

Real shit, N.Y.M.P. the realest niggaz 真正的狗屎， N.Y.M.P.最真实的兄弟们

Marcy, Brooklyn, stompin grounds 马西，布鲁克林， stompin理由

Fuck with me 他妈的我