Don't blow the candle out, just leave it by my bed 不要吹了蜡烛出来，就这么走了我的床

With all these ghosts and visions, trolls inside my head 所有这些鬼和异象，巨魔我的脑袋里

Just when the wolf will howl, the dogs begin to bark 正当狼嗥会，狗开始吠叫

This is for real, I have a fear of the dark 这是真实的，我有一个对黑暗的恐惧

And as the endless nights will overturn the days 而随着无尽的夜晚将彻底颠覆天

Intellectual logic seems to vanish in a haze 智慧的逻辑似乎在阴霾消失

   

Paranoia has the measure of me 偏执有我的尺度

Hallucinations now dictate reality 现在，幻觉支配现实

I'm hearing voices now, I wish that I could see 我听到的声音，现在，我希望我能看到

I look around, I know there's no-one here but me 我环顾四周，我知道有没有人在这里，但我

The mirror shimmers there's an angel here at last 镜子闪闪发光有一个天使在这里最后一次

Always demons looking back, and laughing through the glass 恶魔总是回头看，并透过玻璃笑

   

Nyctophobia, fear of the dark Nyctophobia ，对黑暗的恐惧

   

I am confused, I really don't know what to think 我很困惑，我真的不知道在想什么

Maybe Mr. Allen does 'cause he's a Harley shrink 也许艾伦先生就因为他是一个哈雷缩水

He asks me how I feel, I mumble "just okay" 他问我怎么觉得，我咕哝“只是还行”

He says "ok's not a feeling, Jack, we need to peel away 他说：“ OK不是一种感觉，杰克，我们需要剥离

The layers of your onion, your emotional disease 您的洋葱，你的情绪疾病的层

Blow all these candles out, I want you on your knees" 炸毁所有这些蜡烛了，我希望你在你的膝盖“

   

It's way too dark in here, it's silent as the grave 它的方式太黑了这里，这是一言不发

It's cold and clammy, like I'm sealed into a cave 这是湿冷，就像我密封在一个山洞

There is no air in here, I'm drowning in my fear 没有在这里没有空气，我淹没在了我的恐惧

And if I close my eyes, the ground will disappear 如果我闭上眼睛，地面会消失

I have a chronic phobia, and up until this day 我有慢性恐惧症，而直到这一天

There is no guarantee that it will go away 谁也不能保证它会自行消失

   

Nyctophobia, fear of the dark Nyctophobia ，对黑暗的恐惧