I'm not a nuttin' ass nigga, just down for my riches, I figure it takes 我不是尼坦屁股黑鬼，刚下来的我的财富，我想，它需要

About a million or 500.000 tapes 约一百万500.000带

To become officially gold or platinum status 成为正式的黄金或白金地位

That's why I'm always at this 这就是为什么我总是在这

Practise, in and out tha studio 24-7 实践，进出塔影楼24-7

My occupation, this is how I make my livin' 我的职业，我这是怎么让我活着

I get harrassed mostly everywhere I go 我被骚扰大多是无论我去哪里

Can do my thing without a motherfuckin' popo 可以做我的事没有娘 POPO

All up in my mix, cause I'm tryin' to maintain 所有在我的组合，因为我试着保持

And get a grip light weight fame 并获得一握，重量轻名利

Born and raised in tha valley south Vallejo 出生在塔峪南瓦列霍提出

The northern part of Cali, 'bout my mail 卡利北部， 回合我的邮件

Struggle and strive all my life in a world of grief 奋斗和努力我所有的生活在悲痛的世界

Sucker motherfuckers wanna knock me of my feet 傻逼怎么就想要敲我的脚我

But Imma keep on steppin' and gettin' bigger 但伊马继续垫脚和刚开了更大的

I'm not a nuttin' ass nigga 我不是尼坦蠢货

   

I'm not a nuttin' ass nigga, just down for my riches 我不是尼坦屁股黑鬼，刚下来的我的财富

   

Not to long ago I'm off to the bank to cash my cheque 不是很久以前我要到银行去兑现我的支票

The lady teller wouldn't give me no damn respect 这位女士取款不会给我任何该死的尊重

She started acting hella snotty, kinda prejudiced 她开始演戏海拉流鼻涕，有点偏见

I guess she didn't like the way that a nigga was dressed 我猜她不喜欢那一个黑人穿着方式

Before I could even get my foot in the door, right 之前，我什至可以让我的脚在门，右

The bitch already had a brother like me stereo-typed 母狗已经有了一个弟弟和我一样的立体声类型的

Ready to push the button with no delay 准备按下按钮无延迟

I said wait a minute, baby, you mistakin' me for Andre 我说等一下，宝贝，你mistakin “我安德烈

I'm not a ... rat head wanna be 我不是...鼠头想成为的人

I wouldn't rob a fuckin' bank for publicity 我不会抢他妈的银行宣传

I get it honestly, legally so have no fear 我明白了诚实，所以法律没有恐惧

I make more in a week than you do in a year 我做更多的在一个星期在一年比你做的

Straight out tha geto, hillside resident 直出塔金思维，依山而建居民

Sick wid it records and tapes, and I'm the president 生病WID它记录和录音带，我的总统

So don't go thinkin' that every brother is out to get ya 所以不要去想着 ​​，每一个兄弟是冲着雅

I'm not a nuttin' ass nigga 我不是尼坦蠢货

   

I'm not a nuttin' ass nigga, just down for my riches 我不是尼坦屁股黑鬼，刚下来的我的财富

   

Sometimes my language is vulgar, lotsa profanity 有时候，我的语言粗俗，亵渎lotsa

I try not to trip when kids parents be sweating me 我尽量不跳闸时，孩子的父母是我出汗

18 and over, that's what you gotta be 18岁以上，这就是你得是

To purchase my tape and make sure you got I.D. 要购买我的磁带，并确保你有内径

That's all I can say so mommy and daddy need to peep 这就是我可以这么说妈妈和爸爸要偷看

It ain't my fault the kids dump it off the streets 这不是我的错，孩子们倾倒在街头

They hear it at school, walkin' home and everywhere they go 他们听到它在学校，大的家和他们到处走

And most of the violence come from movies on HBO 和大多数的暴力来自HBO的电影

The shit that I be spittin' is real cause I'm real see 我被吐口水狗屎是真正的原因，我真正看到

I'm out to make a meal, do you feel me 我出去做一顿饭，你觉得我

Holdin' my own cause I'm grown and intelligent 牵着我的事业，我长大和智能化

Try to knock my hustle? That shit is irrelevant 试着敲我的喧嚣？那些歌是无关紧要的

   

I'm not a nuttin' ass nigga, just down for my riches 我不是尼坦屁股黑鬼，刚下来的我的财富