英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Number One" 的中英对照歌词与中文翻译

Number One

一号

歌词相关歌手:JONI MITCHELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Got to be a winner--trophy winner 必须是一个赢家 - 冠军奖杯

Get to hold your head up high up! 去昂起你的头高高!

Number one! 第一!

   

Got to be a winner--trophy winner 必须是一个赢家 - 冠军奖杯

Get to hold your head up high up! 去昂起你的头高高!

Number one! 第一!

   

Number one 头号

Number one 头号

Honey tell me-- 亲爱的告诉我 -

When your working day is done-- 当你工作一天done--

Were you reaching for the high rung-- 你是否在到达了高rung--

Reaching to be number one? 达到成为世界第一?

   

You get a car 你得到一辆车

You want a boat 你想要一条船

You want an eenie-meenie-miney miney-moe 你想要一个埃尼- meenie - miney miney -MOE

Oh there must be more to living 哦,就必须有更多的生活

Than a mortgage and a lawn to mow 除抵押贷款和草坪修剪

   

Sweaty work 满身是汗的工作

And lucky breaks 和好运气

And blood and tears is all it takes 血与泪是所有需要

To be a winner! 要成为一个赢家!

People cheer 人们欢呼

And people gasp 人们叹服

People want your autograph 人们想要你的签名

When you're a winner! 当你是一个赢家!

   

Run, run, run, run 跑,跑,跑,跑

Let's see you run 让我们来看看你运行

We'll be betting by the starting gun! 我们将通过发令枪进行投注!

Shall we shower you with flowers 我们应淋浴,你的花

Or shall we shun ya 或者我们应该顺雅

When your race is run? 当你的比赛是?

Will we shower you with flowers 我们将你洗澡用鲜花

Or will we shun ya 还是我们顺雅

When your race is run? 当你的比赛是?

Will they shower you with flowers 他们将你洗澡用鲜花

Or will they shun ya 或者将它们顺雅

When your race is run? 当你的比赛是?

   

Got to be a winner--trophy winner 必须是一个赢家 - 冠军奖杯

Get to hold your head up high up! 去昂起你的头高高!

Number one! 第一!

歌词 Number One 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/number-one-4/