When I was a boy 当我还是个孩子

I went running off to school 我去学校流失

Went home every evening 回到家里，每天晚上

Like there was nothing else to do 就像没有什么事情可做

   

One night I looked out my window 一天晚上，我看着我的窗口

And while the moon was racing past 虽然月球是以往赛车

I sat up there and wondered 我坐在那里，不知道

Am I goin' nowhere fast? 我是不是布莱恩无处快？

   

I see the telephone post 我看到了电话后

I watch a sparrow fly 我看到一只麻雀飞

And all the lonely souls know 和所有的孤独的灵魂知道

But I just drive on by 但是，我就把车开上了

   

And I think of all the dreams there 而且我觉得所有的梦想有

That never came to pass 从未来到通

And I can't help but wonder 我不禁纳闷

Hey are we goin' nowhere fast? 嘿，是我们要去无处快？

Nowhere fast 无处快

   

And I don't have an answer 我没有答案

And I don't have a clue 我没有一个线索

Why people act so crazy 为什么人们的行为如此疯狂

But I guess I'm crazy too 但我想我疯了太

A little bit crazy too 有点疯狂过

   

I watch my baby sleeping 我看我的宝宝睡觉

It's been a long hard day 这是一个漫长艰难的一天

And she looks so peaceful 她看起来很平静

Lost in the faraway 迷失在遥远的

   

Sometimes I just wanna hold her 有时候，我只想抱着她

And make one moment last 而做一个最后的时刻

But all I do is wonder 但我要做的就是奇迹

Hey are we goin' nowhere fast? 嘿，是我们要去无处快？

Nowhere fast 无处快

   

Nowhere 无处

Are we goin' nowhere fast? 我们是布莱恩无处快？