Who's that stomping 那是谁跺脚

all over my face? 在我的脸吗？

Where's that silhouette 那是哪里剪影

I'm trying to trace? 我试图追查？

Who's putting sponge 谁在把海绵

in the bells I once rung 在钟声我曾经响起

And taking my gypsy 并把我的吉普赛

before she's begun 她开始之前

To singing the meaning 要唱歌的意思

of what's in my mind 怎样在我的脑海

Before I can take home 之前，我可以带回家

what's rightfully mine. 什么是理所当然我的。

Joinin' and listenin' 人才加盟“和listenin

and talkin' in rhymes 并说在童谣

Stoppin' the feeling 阻止这一切的感觉

to wait for the times. 等待时间。

   

Who's saying baby, 谁在说，宝贝，

that don't mean a thing, 这并不意味着一件事情，

'Cause nowadays Clancy “导致现今克兰西

can't even sing. 甚至不能唱。

   

And who's all hung-up 和谁的都挂向上

on that happiness thing? 对幸福的事情吗？

Who's trying to tune 谁在试图调整

all the bells that he rings? 凡他敲响的钟声？

And who's in the corner 和谁在角落

and down on the floor 和地板上

With pencil and paper 用铅笔和纸

just counting the score? 只是算分？

And who's trying to act 和谁在行动

like he's just in between? 就像他只是在两者之间？

The line isn't black, 该生产线是不黑，

if you know that it's green. 如果你知道它是绿色的。

Don't bother looking, 不要打扰看，

you're too blind to see 你太盲目看

Who's coming on 谁是未来的

like he wanted to be. 像他想要的。

   

Who's saying baby, 谁在说，宝贝，

that don't mean a thing, 这并不意味着一件事情，

'Cause nowadays “时下的原因

Clancy can't even sing. 克兰西甚至不能唱。

   

And who's coming home 而谁是未来的家

on the old nine-to-five? 在老九晚五？

Who's got the feeling 谁拥有的感觉

that he came alive, 他活了过来，

Though havin' it, 虽然就吃它，

sharin' it sharin 吧

ain't quite the same 是不太一样的

It ain't no gold nugget, 它是不是没有金块，

you can't lay a claim 你不能提出申诉

Who's seeing eyes 谁的眼睛看

through the crack 通过破解

in the floor 在地板上

There it is baby, 在那里，它是宝贝，

don't you worry no more 你不要担心没有更多的

Who should be sleepin', 谁应该睡，

but is writing this song 但写这首歌

Wishin' and a-hopin' 许愿和A-河滨

he weren't so damned wrong. 他并没有这么该死的错。

   

Who's saying baby, 谁在说，宝贝，

that don't mean a thing, 这并不意味着一件事情，

'Cause nowadays Clancy “导致现今克兰西

can't even sing. 甚至不能唱。