Deep inside I know that you've been hurtin' 在内心深处，我知道你已经hurtin

And your bitter words were brought on by the pain 和你的苦字是由疼痛引起的

I said it's over 我说一切都结束了

Now I'm not so certain 现在我不那么确定

Baby if I knew you felt the same 宝贝，如果我知道你也有同感

   

Now would be the time 现在是时候

To wrap your arms around me 为了总结我在你的怀抱

To look me in the eye 看我的眼睛

Get down to the truth 踏踏实实地真相

Well my heart is on the line 那么我的心脏就行了

Just reach out and take it 只是伸手把它

If there ever was a chance to change my mind 如果曾经有一个机会来改变我的想法

Now would be the time 现在是时候

   

Word out on the street is you still want me 这个词在街上你还想要我

There's been a lot of talkin' goin' 'round 还有的是很多说布莱恩轮

And right here at this moment you can show me 而在这里，在这个时刻，你能告诉我

We could save this love from goin' down 我们可以保存这份爱从布莱恩下来

   

Now would be the time 现在是时候

To wrap your arms around me 为了总结我在你的怀抱

To look me in the eye 看我的眼睛

Get down to the truth 踏踏实实地真相

Well my heart is on the line 那么我的心脏就行了

Just reach out and take it 只是伸手把它

If there ever was a chance to change my mind 如果曾经有一个机会来改变我的想法

Now would be the time 现在是时候

   

Now would be the time 现在是时候

To wrap your arms around me 为了总结我在你的怀抱

To look me in the eye 看我的眼睛

Get down to the truth 踏踏实实地真相

Well my heart is on the line 那么我的心脏就行了

Just reach out and take it 只是伸手把它

If there ever was a chance to change my mind 如果曾经有一个机会来改变我的想法

Now would be the time 现在是时候

   

If there ever was a chance to change my mind 如果曾经有一个机会来改变我的想法

Now would be the time 现在是时候