Now the bitter, now the sweet, halfway down life's busy street 现在的苦，现在的甜蜜，一半生活繁忙的街道

Neither quickening the grueling pace, neither leading in the race 既加快了艰苦的脚步，既没有领导在比赛中

   

Oh yeah 哦耶

In the race (Say it again) 在比赛中（再说一遍）

In the race (In the race) 在比赛中（在比赛中）

In the race (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) 在比赛中（是啊，是啊，是啊，是啊，是啊）

   

Now the bitter, now the sweet, halfway down life's busy street 现在的苦，现在的甜蜜，一半生活繁忙的街道

Hand in hand they always go, That is something all should know 他们手挽着手一直走，那是后话都应该知道

   

(Oh, yeah) （呵呵，是啊）

All should know 都应该知道

(Whoo-oo-ooh, yeah) （喔面向对象哦，是啊）

All should know 都应该知道

   

Never pleasure without pain 从来没有痛苦的快乐

Never loss apart from gain 切勿增益损耗外

Never joy, ooh no, apart from strife 从来没有快乐，哦不，除了内乱

(Don't you know that) （你不知道）

Each of these has its place in life 每一种都有其生活的地方

   

Place in life (Say it again now) 发生在生活中（再说现在）

Place in life, place in life 发生在生活中，把生活

   

Bitter, sweet 味苦，甘

Bitter, sweet 味苦，甘

   

As the storms of life must rage 随着生活的风暴肆虐，必须

Would these only turn the page 将这些只是翻开新的一页

Now the day and now the night 现在的日期和现在的夜

Now the wrong and now the right 现在错了，现在右

   

The day and night, the wrong and right 白天和黑夜，错误和正确的

   

Now the bitter, now the sweet 现在的苦，现在的甜蜜

Halfway down life's busy street 中途下生活的繁忙的街道

Equal standing in the life of man 同等地位的人的生活

Better do as best you can 最好做的最好的，你可以

   

Amen (Amen) Amen (Say Amen) 阿门（阿门）阿们（说阿门）

Amen (Amen) Amen (Amen) 阿门（阿门）阿门（阿门）

Amen (Oh yeah) Amen 阿们（噢）阿门

   

Now the bitter, now the sweet 现在的苦，现在的甜蜜

Now the sweet (Now the sweet) now the sweet 现在的甜蜜（现在的甜）现在的甜蜜

   

Bitter, sweet 味苦，甘

Bitter, sweet, 味苦，甘，

Bitter, sweet 味苦，甘

Bittersweet 苦乐参半