Is it me, 是我，

The one you been searching for all your life 一个你一直在寻找，你的生活

Could it be, 莫非，

The other dudes running games on the side 运行在一边游戏的另一帅哥

   

And everytime you think about it you cry 每次当你想想看你哭

And girl I can't take it 和女孩，我不能把它

I never put up with so many guys 我从来不把了这么大的家伙

There's no mistake here 这里没有错

I'm your getaway 我是你的假期

Make your great escape 让你的大逃亡

Girl I am the one you belong to 女孩，我感到你属于一个

   

And now that I'm here 而现在，我在这里

You should see clearly now 你应该清楚地看到，现在

Ain't nobody gonna take you from me 不是没有人要带你离开我

And now that I'm here 而现在，我在这里

You should see clearly now 你应该清楚地看到，现在

I'm going to love you until you can see 我要爱你，直到你可以看到

That I am here (no more dark clouds) 我在这里（没有更多的乌云）

Girl I am here, yeah 女孩我在这里，是的

   

He didn't trust you 他不信任你

What kind of man would lock you down and then take the key 什么样的男人会锁定你下来，然后把钥匙

Baby that just ain't me 婴儿只是不是我

No more of you being ignored 没有更多的你被忽略

Sick tonight and I assure you 生病了，今晚，我向你保证

And I guarantee you'll feel brand new baby 我保证你会觉得全新的宝贝

   

And everytime you think about it you cry 每次当你想想看你哭

And girl I can't take it 和女孩，我不能把它

I never put up with so many guys 我从来不把了这么大的家伙

There's no mistake here 这里没有错

I'm your getaway 我是你的假期

Make your great escape 让你的大逃亡

Girl I am the one you belong to 女孩，我感到你属于一个

   

And now that I'm here 而现在，我在这里

You should see clearly now 你应该清楚地看到，现在

Ain't nobody gonna take you from me 不是没有人要带你离开我

And now that I'm here 而现在，我在这里

You should see clearly now 你应该清楚地看到，现在

I'm going to love you until you can see 我要爱你，直到你可以看到

That I am here (no more dark clouds) 我在这里（没有更多的乌云）

Girl I am here, yeah 女孩我在这里，是的

   

He left you astray 他离开了你误入歧途

With nowhere to go 无处可去

Girl come on in drop your bags cause you're home 女孩进来吧，放下你的包，因为你到家

I am your future 我是你的未来

Let him be your past 让他成为你的过去

You'll never have to wander 你再也不用徘徊

   

And now that I'm here 而现在，我在这里

You should see clearly now 你应该清楚地看到，现在

Ain't nobody gonna take you from me 不是没有人要带你离开我

And now that I'm here 而现在，我在这里

You should see clearly now 你应该清楚地看到，现在

I'm going to love you until you can see 我要爱你，直到你可以看到

That I am here (no more dark clouds) 我在这里（没有更多的乌云）

Girl I am here, yeah 女孩我在这里，是的

   

Yea yea, Oh yea, Say Yea 是啊是啊，哦，是啊，说啊

And now that I'm here baby 而现在，我在这里的宝宝

Oh cause now I am here 哦，因为现在我在这里

You can see clearly now 你可以清楚地看到，现在

Ooh ooh woah yea 嚯嚯哇啊